Diskussion:Debattierclub der Universität Münster

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Ma Le Wei
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Der Verfasser schreibt, Zitat:"Er zählt zu den ältesten und erfolgreichsten Clubs des deutschsprachigen Debating." Des deutschsprachigen Debating? Debating ist aus dem Englischen hergeleitet und keinesfalls deutschsprachig. Also sollte man das deutschsprachige hier auch verwenden: Debattieren.

gruß rolf (nicht signierter Beitrag von 87.156.173.144 (Diskussion) )

Siehe Debating --STBR!? 02:52, 12. Sep. 2009 (CEST)Beantworten


Auch Rugby kann auf Deutsch gespielt werden. Aber im Ernst: "Debattieren" ist leider nur Verb, das in Wikipedia zurecht auf Debatte weiterleitet. Nun gibt es Debatten nicht nur im Debating. Um ein spezifisches Wort für diesen Sport zu wählen, habe ich mich für "Debating" entschieden - ein Begriff, der auch im deutschen Sprachgebrauch tatsächlich gelegentlich für den Debattiersport verwendet wird. -- Ma Le Wei 10:36, 15. Sep. 2009 (CEST)Beantworten