Diskussion:Der Grieche
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Hirt des Seyns in Abschnitt Erscheinungsjahr
Erscheinungsjahr
[Quelltext bearbeiten]Laut Artikel ist der Roman 1973 erschienen, in fr:Pierre Rey dagegen ist zu lesen „En 1972, il publie Le Grec“ (der Originaltitel taucht bei uns überhaupt nicht auf). Die erste in der Deutschen Nationalbiliothek vorhandene deutsche Ausgabe stammt dagegen offenbar von 1974. Wer kann das genauer nachschlagen? --YMS 20:14, 30. Sep. 2010 (CEST)
- Nach den Angaben der mir vorliegenden deutschen Erstausgabe erschien der Roman erstmals im Original 1973, die deutsche Ausgabe dann 1974. Ersteres muss natürlich nicht stimmen, aber eine andere Quelle habe ich nicht. - Den Originaltitel kann man jederzeit einfügen, wenn man will und es für notwendig hält.--Hirt des Seyns 21:29, 30. Sep. 2010 (CEST)