Diskussion:Die Abenteuer des Odysseus

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 5 Monaten von 62.214.2.46 in Abschnitt Anticlea -> Antikleia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Blutig und dennoch schön

[Quelltext bearbeiten]

Ich finde, dass der Film eher für Jungs geeignet ist, da er sehr blutig ist .Ich selbst glaube, dass keiner lesen will ,wie oft und weshalb meine Freundinnen und ich weggucken mussten ! Wer diesen Film guckt, sollte eher auf Kriegsfilme stehen ! Trotz alldem ist der Film sehr schön ! (nicht signierter Beitrag von 212.99.205.16 (Diskussion) 17:48, 5. Okt. 2008 (CEST))Beantworten

Abenteuer

[Quelltext bearbeiten]

schreibt mehr über die Abenteuer! (nicht signierter Beitrag von 85.178.249.17 (Diskussion) 13:53, 15. Feb. 2009 (CET))Beantworten

Fehler

[Quelltext bearbeiten]

Bei Skylla und Charybdis war ein kleiner Fehler in dem Film. In der Sage lag Skyllas Höhle der Charybdis direkt gegenüber. Im Film aber war sie direkt hinter Skyllas Berg. Sollte man dies nicht im Artikel erwähnen?--212.95.7.191 22:01, 4. Mär. 2013 (CET)Beantworten

Anticlea -> Antikleia

[Quelltext bearbeiten]

Ich habe den Film nicht gesehen, aber vermute stark, dass Irene Papas darin Antikleia, die Mutter des Odysseus, spielt. Wenn man deren Namen so schreibt, wie er in Deutschland normalerweise aus dem Altgriechischen transkribiert wird, wird das klarer und man kann dann auch den Wikipedia-Artikel über Antikleia verlinken.

Anticlea ist die lateinische Form von Antikleia. Grüße Minos (Diskussion) 22:22, 12. Jun. 2018 (CEST)Beantworten
In der deutschen Synchronisation werden aber überwiegend die griechischen Namen verwendet, auch wenn im Abspann die latinisierten Formen (auf die englische Sprache beschränkte Absurdität) stehen. --62.214.2.46 13:24, 18. Jul. 2024 (CEST)Beantworten