Diskussion:Die Gewalt der Hunde

Verschiebung?

Hallo Paulae, müsste nach der Veröffentlichung der deutschen Erstausgabe am 13.12. der Artikeltitel noch geändert werden? Mir gefällt der Artikel so oder so sehr. Clibenfoart (Diskussion) 16:40, 11. Dez. 2021 (CET)

Ich denke schon und habe das auf dem Schirm. Ich würde das wahrscheinlich erst zwischen Weihnachten und Neujahr angehen, weil ich den Artikel (und die mit ihm verbundenen) dann in einem Rutsch anpasse und auch auch schaue, inwieweit Übersetzungen im Text aufgrund der nun offiziellen deutschen Übersetzung angepasst werden müssten. Vorbereitet sind dieser und andere Artikel auf die Übersetzung ja bereits. --Paulae 15:26, 12. Dez. 2021 (CET)

Ist jetzt verschoben, die Textstellenanpassung, wenn nötig, kommt dann erst später im Jahr, wenn mir die dt. Übersetzung vorliegt. --Paulae 16:33, 13. Dez. 2021 (CET)