Diskussion:Die wandernde Erde

Einspielergebnis in China

Hallo zusammen,

Renminbi ist der Name der Chinesischen Währung, die Einheit der Wähung ist aber Yuan. Bei Euro ist sowohl der Name als auch die Einheit gleich, weshalb dies oft verwechselt wird. Im Abschnitt: "In den ersten neun Tagen wurden in China 2,64 Milliarden Renminbi (etwa 346,3 Millionen Euro) eingespielt..." müsste also das Renminbi durch Yuan ersetzt werden. Es ist eine Kleinigkeit, aber wenn es mir schon auffällt kann man es ja auch ruhig ändern.

--Odessaingenieur (Diskussion) 22:49, 8. Aug. 2019 (CEST)

Bitte um Überarbeitung des Gesamttextes

Dieser liest sich wie von einem Übersetzungsprogramm. Bitte einmal von jemanden korrigieren lassen, welche/r den Film auch kennt. Orthographisch könnte ich dies, bin aber unsicher, ob inhaltlich dann noch alles passt. Vielen Dank! (nicht signierter Beitrag von 2003:D8:C724:DA64:3974:1F50:916F:D08E (Diskussion) 14:43, 8. Okt. 2020 (CEST))