Diskussion:Edmund Schulthess

Kein Minister

Wieso steht überall Minister? Das ist falsch und entspricht auch nicht den damaligen Sprachgepflogenheiten. Ein Minister ist in der Schweiz ein höherer Beamter und nirgends auf der Welt ein vom Parlament gewählter Departementsvorsteher. Man sagte damals Bundesrat oder Vorsteher des Departementes XY. Aber nie Minister! --Blauer Heinrich (Diskussion) 21:02, 2. Mär. 2024 (CET)

Der Meinung, dass der Begriff "Minister" im schweizerischen Kontext falsch ist, möchte ich mit Bestimmtheit entgegentreten. Nur ein paar Beispiele:

* Berset als Kulturminister

* «Ein ganz Grosser tritt zurück» – Sportministerin Viola Amherd würdigt die Leistung von Roger Federer

* Baume-Schneider neue Innenministerin – Jans wird Justizminister

* Finanzministerin Keller-Sutter prophezeit Sparrunden auch nach 2024

* Ignazio Cassis: Der neue Bundesrat wird Aussenminister

Ob der Begriff Minister zu Lebzeiten von Schulthess gebräuchlich war oder nicht, spielt keine Rolle. Wir schreiben aus der Perspektive der 2020er Jahre und nicht aus jener der 1920er. --2A02:AA17:217C:C580:B9B6:21DB:3242:7ED 00:34, 3. Mär. 2024 (CET)

Auf den Seiten des Bundes, zum Beispiel www.admin.ch findest Du nie einen Bundesrat Minister genannt. Wenn die Presse das falsch macht, muss das in der Wikipedia nicht auch falsch sein. --Blauer Heinrich (Diskussion) 08:57, 3. Mär. 2024 (CET)

Genau deswegen habe ich ja explizit diesen Artikel auf admin.ch verlinkt. Jetzt macht es sogar noch der Bund "falsch" ;-) --2A02:AA17:217C:C580:FC69:1925:8862:2391 09:18, 3. Mär. 2024 (CET)