Diskussion:Eine schrecklich nette Familie/Episodenliste

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Die Reihenfolge der Episoden stimmt nicht mit dem englischen Artikel überein

[Quelltext bearbeiten]

z.B. die Episode ("A Three Job, No Income Family") ist in der engl. WP die Nr 49 (Staffel 3 Episode 14) in der dt. WP ist es aber Nr 50 (Staffel 3, Episode 15) gemäß der im dt. Original angegebenen Quelle ist (zumindest in diesem Fall) die engl WP korrekt. die Quelle selbst stimmt aber mit dem engl. WP auch nicht überein (z.B. Haar und Haar (The Gypsy Cried) ist in der Quelle Folge 9 in der engl WP aber Folge 8) darüber hinaus sind in der Ddt. WP und in der Quelle einige Episoden offensichtlich falsch benannt: "The Bald and the Beautiful" heißt "Sex, Video, Al und Peggy" müsste aber "Haar und Haar" sein "Requiem for a Dead Barber" heißt "Haar und Haar" statt "Warum ausgerechnet mein Frisör?" usw... Wer kennt eine zweite verlässliche Quelle? (nicht signierter Beitrag von 93.134.180.108 (Diskussion) 18:10, 12. Sep. 2013 (CEST))Beantworten