Diskussion:Elia ben Moses Abba Delmedigo
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Sanblatt in Abschnitt überarbeiten
verschiebungen
[Quelltext bearbeiten]ich bitte die verschiebungen zu unterlassen, bzw. mit belegen zu untermauern. das lemma lautet korrekt nach z.b. http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judai Elia Ben Moses Abba Delmedigo. solange wie die teilweisen loeschungen des namens nicht belegt werden koennen, bitte ich das zu unterlassen bzw. hier im vorfeld zu klaeren und zu belegen. -- ☠ 172.0.0.1 ※localhorst※ 
11:06, 15. Jun. 2010 (CEST)
- der name Elia Ben Moses Abba Delmedigo ist ebenfalls in der Encyclopaedia Judaica in dieser form zu finden. -- ☠ 172.0.0.1 ※localhorst※
11:17, 15. Jun. 2010 (CEST)
- Auch bekannt als: Elia del Medigo, Elija del Medigo, Helias Cretensis, Elias Cretensis Hebraeus, etc. siehe hier.
- Einigt euch auf ein Lemma, am besten wäre aber die Kurzform nach deutscher Schreibweise, also Elias del Medigo, mit oder ohne s ist dann egal. Zu seinen Lebzeiten hat man eben Namen noch je nach sprachlichem Kontext angepasst und ihn deshalb jenachdem anders geschrieben. Das sollte aber kein Grund für einen Streit sein. So wie es jetzt dasteht heißt sein Name übrigens: Elias Sohn von Moses dem Vater des Arztes. Die Form "del Medigo" bzw. "Delmedigo" hat übrigens eine sephardische Form. Interessant wäre nun, ob sich die Familie vor der Auswanderung nach Kreta, wo damals nach 1492 viele sephardische Juden aus Spanien hingekommen sind, auch schon so genannt hat, oder diese Form erst unter den ladinosprachigen Sephardim angenommen hat. --El bes 15:31, 15. Jun. 2010 (CEST)
- so wie jetzt, ist das lemma ja ok. das problem kam eigentlich eher auf als von Elia Ben Moses Abba Delmedigo nach Elia b. Mose Delmedigo nach Elia ben Mose Delmedigo verschoben wurde, obwohl die bereits angegebenen quellen diesen namen so nicht bestaetigen bzw. umfangreicher darstellen. auch ein verkuerztes lemma ist sicher kein problem, nur irgendwo muss der komplette name korrekt auftauchen. ob nun in einer weiterleitung oder im artikel. -- ☠ 172.0.0.1 ※localhorst※ 15:39, 15. Jun. 2010 (CEST)
- so wie jetzt, ist das lemma ja ok. das problem kam eigentlich eher auf als von Elia Ben Moses Abba Delmedigo nach Elia b. Mose Delmedigo nach Elia ben Mose Delmedigo verschoben wurde, obwohl die bereits angegebenen quellen diesen namen so nicht bestaetigen bzw. umfangreicher darstellen. auch ein verkuerztes lemma ist sicher kein problem, nur irgendwo muss der komplette name korrekt auftauchen. ob nun in einer weiterleitung oder im artikel. -- ☠ 172.0.0.1 ※localhorst※
- Einigt euch auf ein Lemma, am besten wäre aber die Kurzform nach deutscher Schreibweise, also Elias del Medigo, mit oder ohne s ist dann egal. Zu seinen Lebzeiten hat man eben Namen noch je nach sprachlichem Kontext angepasst und ihn deshalb jenachdem anders geschrieben. Das sollte aber kein Grund für einen Streit sein. So wie es jetzt dasteht heißt sein Name übrigens: Elias Sohn von Moses dem Vater des Arztes. Die Form "del Medigo" bzw. "Delmedigo" hat übrigens eine sephardische Form. Interessant wäre nun, ob sich die Familie vor der Auswanderung nach Kreta, wo damals nach 1492 viele sephardische Juden aus Spanien hingekommen sind, auch schon so genannt hat, oder diese Form erst unter den ladinosprachigen Sephardim angenommen hat. --El bes 15:31, 15. Jun. 2010 (CEST)
überarbeiten
[Quelltext bearbeiten]...Delmedigo war befreundet mit Pico della Mirandola. Sein Hauptwerk ist Bechinat ha-Dat...
Mit einem Ein-Zeiler wird man diesem Philosophen kaum gerecht. -- Sanblatt 09:53, 7. Sep. 2010 (CEST)