Diskussion:Elizabeth – Das goldene Königreich
Lady Elisabeth (Bess oder Beth?)
[Quelltext bearbeiten]Wurde sie wirklich Bess oder doch eher Beth genannt? --Ron63 17:35, 1. Jan. 2008 (CET)
- Also, zumindest auf dem Soundtrack ist es eindeutig bei Titeln wie Bess and Raleigh Dance oder Bess to see Throckmorton. MisterMad 19:07, 1. Jan. 2008 (CET)
"Usurpieren" zu wertend
[Quelltext bearbeiten]Das Zitat: "... den Thron von England und Schottland zu usurpieren", bezogen auf Maria Stuart, ist falsch und nicht neutral. Falsch ist es, weil es sich nur auf den englischen Thron beziehen kann, denn den schottischen Thron hatte Maria bereits inne, und Elisabeth war nie Königin von Schottland. Nicht neutral ist es, weil "usurpieren" zu stark wertet, denn es bedeutet laut Wikipedia: "die gewaltsame Verdrängung eines legitimen Herrschers". Ob aber Elisabeth oder Maria die legitime Herrscherin von England war, genau das war Ansichtssache der streitenden Parteien. Wir müssen diesen Streit nicht wiederaufnehmen, weil es keinen Sinn hat, die Argumente von damals erneut auszutauschen, und weil sich eben Elisabeth letztlich gewaltsam durchsetzte. Dennoch sollte man sich mit einer solchen Formulierung nicht auf die Seite Elisabeths schlagen. Ich empfehle deshalb: "... den Thron von England zu besteigen". --Turdus 16:54, 15. Nov. 2009 (CET)