Diskussion:Else von Hollander-Lossow

Bei der DNB ist 1894 als Geburtsjahr angegeben. --08-15 22:25, 27. Sep 2006 (CEST)

War sie die Autorin ...?

des Liedtextes "Sieben Flammen brennen" (1932), und was ist die Tötung, die im Text bezieht?

1. Sieben Flammen brennen in dunkler Nacht,
   Ein Singen und Klingen so hell und so rein
   Ein Wandrer hört aus der Ferne.
2. Sie haben getötet sieb'n Zeugen des Herrn,
   O Wehe und Jammer auf dieser Erd,
   Sie konnten die Wahrheit nicht hören.
3. Die ew'ge Wahrheit nicht schweigen kann,
   In Tod und Leid und in Sündenheit
   Die Menschheit sonst ewig verderbet.
4. Das Lied ruft neue Zeugen auf,
   Die folgen dem Lamme bis in den Tod,
   Das Lied der Überwinder auf Erden.
5. Die Flammen brennen fort und fort
   Und zünden weiter von Ort zu Ort
   Vom Feuer der ewigen Liebe.

(meine Quelle: Hutterian Bruderhof, Songs of Light (Lied No. 71), 1977) --Haruo 08:54, 24. Aug. 2007 (CEST)

Schwester Emmy von Hollander und Schwager Eberhard Arnold

• Schwester: *25. Dezember 1884 in Riga, 15. Januar 1980, Woodcrest Bruderhof (Rifton, New York, USA), verheiratet mit Eberhard Arnold. Lit: Johnson, Martin. "Arnold, Emmy von Hollander (1884-1980)." Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online. 1988. Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online. Retrieved 06 December 2009 <http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/A776.html>
• unklar das Buch des Schwagers mit dem Titel: Else Von Hollander by Eberhard Arnold, Pub. Date: January 1973, Publisher: Plough Publishing House ISBN: 087486111X, zuerst 1932

--Goesseln 14:53, 6. Dez. 2009 (CET)

Wie kann das ihre Schwester sein, wenn Emmy eine geborene von Hollander und Else nur eine eingeheiratete (geborene Glawe lt. Artikel) ist? --Rosenzweig δ 11:52, 25. Feb. 2012 (CET)

Zwei Personen

Nach libris.kb.se, gibt es 2 Personen:

• Else von Hollander (1884-1932), hat Strindberg übersetzt.
• Else von Hollander-Lossow (geb. 1894), hat Astrid Lindgren übersetzt.

--LA2 (Diskussion) 13:44, 31. Jan. 2013 (CET)