Diskussion:Enfant terrible
Auflistung
[Quelltext bearbeiten]Ist die Auflistung der Fußballer nicht etwas zu ausführlich? --leckse 17:38, 7. Jun 2006 (CEST)
Elton John ist doch eher das gegenteil eines Rüpels etc. Also in einer Reie mit unteranderem Klaus Kinski kann ich ihn mir nicht vorstellen! Ist gar die definition von Elefant Terrible falsch?
Vielleicht sollte man Liam Gallagher von Oasis noch erwähnen. Unbedingt rein sollte Prinz Ernst August von Hannover. --Gabbahead. 17:48, 17. Okt. 2006 (CEST)
Wieso wird ständig meine Ergänzung <automatisch> gelöscht:
- Französische Elektroband aus Paris: We are Enfant Terrible [1]
-- SPaCe MoNk3y 16:26, 25. Mai 2010 (CEST)
Wo kommen die schrecklichen Kinder her?
[Quelltext bearbeiten]Seit wann gibts den Ausdruck im Deutschen bzw. allgemein eigentlich? Dachte ja immer der bezieht sich auf Jean Cocteaus Kinder der Nacht, aber die englische Wikipedia meint, dass sich bereits Leo Tolstoi bereits im 19. Jh. des Ausdrucks bedient hatte. Weiß jemand bescheid? - 193.98.117.66 17:33, 29. Mär. 2007 (CEST)
- Der „Original-Büchmann“ (zitiert aus der 33. A. von 1981, S. 214) verweist auf eine Bilderfolge des Karikaturisten Paul Gavarni mit dem Titel Les enfants terribles und notiert dazu: Die Bezeichnung selbst ist aber wohl älter. Im Jahre 1809 berichtet Minna Körner..., dass GOETHE (in den neunziger Jahren) ...sie und ihre Schwester Dorothea „les enfants terribles“ nennt. Wie lange der Ausdruck im frankophonen Sprachraum gebraucht wird, entzieht sich meiner Kenntnis. Aber dass man nicht ganz alle Kinder mit dem Prädikat un bon enfant bezeichnen kann, dürfte schon vor längerer Zeit bemerkt (und benannt) worden sein... Gruß--Bosta 18:16, 29. Mär. 2007 (CEST)
Zur Qualitätssicherung
[Quelltext bearbeiten]Statt blindwütig zu entfernen, könnte man Kriterien für eine Aufzählung einzelner Namen definieren, etwa die (nachweisliche) Betitelung als Enfant terrible durch "reputable Quellen", wie's so schön heißt. Die "anderen Bezeichnungen" sind nicht als Werbung, sondern als Beispiele für den weiteren Gebrauch des Ausdrucks gedacht.--Bosta 11:07, 28. Mai 2007 (CEST)