Diskussion:Ernest Satow

Hier der konkrete Grund, warum dieser Artikel nicht den Qualitätsanforderungen entspricht: Relevanz nicht erkennbar. Was hat er denn geleistet, der Diplomat und Scholar deutschen Ursprungs? --Zinnmann d 12:02, 27. Jan 2005 (CET)

Beziehungen zwischen Großbritannien dem entstehenden modernen Japan hergestellt, Freund von Itō Hirobumi einem der wichtigsten japanischen Politiker dieser Zeit. Okay, dieser eine Satz da unten reicht nicht aus, aber der Artikel muß nicht gelöscht werden, da ein Großteil der Frage von Zinnmann im wesentlich umfangreicheren englischen Artikel beantwortet wird, der bloß übersetzt werden muß. --kl833x9 19:04, 30. Jan 2005 (CET)

Ich bin der Mensch, der diesen Satz ueber Satow geschrieben hat. Entschuldigen Sie, mein Deutsch ist bei weitem nicht perfekt, aber auch habe ich die Seite ueber Satow im englischen Wiki geschrieben. Dazu zwei Buecher ueber Satow. Er ist ein Schlusselperson gewesen, im Japan vom 19ten Jahrhundert. Ich wollte das in den deutschen Wiki auch einschreiben, hatte aber weder Zeit noch Mut den Artikel zu ergaenzen. Wenn irgendeiner so nett sein wuerde, den englischen Artikel zu uebersetzen, wuerde ich mich sehr freuen. --Historian 05:30, 8. Feb 2005 (CET)

Ich hab mal eine Übersetzung versucht (mit ein paar kleinen Umstellungen und Ergänzungen). Wäre sicher gut, wenn da noch ein Japan-Experte drüberschauen würde, und auch jemand, der sich mit den Amtsbezeichnungen im diplomatischen Dienst auskennt. Außerdem könnte noch jemand das Bild rüberholen, sowas hab ich noch nie gemacht. -- Curi 10:35, 23. Feb 2005 (CET)

Defekte Weblinks

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieser Fehler finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.asjapan.org/Lectures/2002/Lecture/lecture-2002-03a.htm
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.http://giftbot.dwl.invalid/http://www.asjapan.org/Lectures/2002/Lecture/lecture-2002-03a.htm
• http://www.ganesha-publishing.com/satow2.htm
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.ganesha-publishing.com/satow2.htm
• http://www.ganesha-publishing.com/satow.htm
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.ganesha-publishing.com/satow.htm

– GiftBot (Diskussion) 18:56, 4. Dez. 2015 (CET)