Diskussion:Färöische Literatur

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekte Weblinks
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Sorry für die vielleicht blöde Frage, aber ich dachte immer, das hieße "färingisch"??--Moguntiner 17:24, 23. Dez 2004 (CET)

Nee, das ist ein populärer Irrtum, siehe färöisch. "Färingisch" war früher neben "färöisch" einigermaßen gleichberechtigt in Gebrauch - auch bei Skandinavisten wie Otmar Werner. An den Titeln von Otmar Werners wissenschaftlichen Artikeln sieht man sehr schön, wie er sich eines Tages besinnte und endlich auch den etymologisch richtigen Begriff "färöisch" verwendete. Das gleiche Problem gibt es übrigens auch im Französischen, siehe fr:Féringien ("Färingisch"). Korrekt wäre allerdings "Féroïen" ("Färöisch"). Entsprechend steht es auch in der Terminologie des Auswärtigen Amtes und ist auch amtlicher Gebrauch auf den Färöern selbst. Arne List 12:51, 1. Aug 2005 (CEST)
[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 03:21, 4. Dez. 2015 (CET)Beantworten