Diskussion:First of the Year (Equinox)

wozu dieser Artikel?--77.0.85.48 23:47, 25. Mai 2012 (CEST)

Das frage ich mich auch. Heute ist er von der Wikipedia-Startseite aus unter "Wussten Sie schon...?" verlinkt. Die Stimmen stammen also "von einer Frau aus einem Video", unglaublich. --Tsgc (Diskussion) 16:38, 26. Mai 2012 (CEST)

JWP Review April 2012

Mein Mini-Review zu dem Artikel:

• acharts ist bei den Chartplatzierungen nicht immer ganz richtig (s. hier). Zuverlässiger ist diese Seite für Norwegen, Australien und Schweden, für Kanada und die USA ist das hier besser.
• Die Kritik sollte übersetzt werden. Außerdem könnten da noch mehr Kritiken dazukommen.
• Irgendwie macht es wenig Sinn aufzulisten wo sich die Single nicht in den Charts platziert hat. Ich würde da lieber die Platzierungen in den anderen Ländern aufschreiben.

Das wars fürs erste. Ich habe noch eine Quelle für die Grammy-Nominierung hinzugefügt. --Dr.Haus Disk. Bew. 19:51, 21. Apr. 2012 (CEST)

Danke für den Review. Bei billboard.com stehen allerdings keine Infos über die Platzierungen, Nr.3 hab ich ausgebessert und die Kritiken werde ich noch erweitern.Grüße, Lukas²³ _reden? ^bewerten?oder dribbeln? →JWPs 20:49, 21. Apr. 2012 (CEST)

Okay, dann greife auf acharts zurück, besser als gar nichts. --Dr.Haus Disk. Bew. 21:02, 21. Apr. 2012 (CEST)

---

So, ich habe die englische Passage jetzt ins Deutsche übersetzt:

„It's one thing to empathize with at-risk kids, or to speak up for them generally, but Skrillex takes it a step further — and then further still — in this stunning new video for the track „First of the Year (Equinox)“. [...] But in this clip, the song's melodic preamble also serves as an ominous backdrop for a creepy, would-be predator who's lurking outside a playground where young children are frolicking. The day is overcast, but something much darker is in the air, as a little girl leaves and the man stalks after her. When she unexpectedly skips off to a dark, abandoned warehouse, he continues to follow, eventually entering a room where she's standing alone, holding a telephone receiver. The keyboards suddenly fade into a glitchier groove, and then, at the 1:25 mark, well, you gotta see for yourself.“

„Es ist eine Sache, Mitgefühl für Risikokinder zu fühlen oder sich für sie einzusetzen, aber Skrillex geht einen Schritt weiter — und dann noch weiter — in diesem atemberaubendem neuen Video für First of the Year (Equinox)“. [...] Aber in diesem Film veranschaulicht die musikalische Einleitung den unheimlichen Hintergrund sehr gut und gibt einem das gruselige [Gefühl], es würde ein Räuber draußen Kinderspielplatz lauern. Der Tag ist bewölkt, doch etwas Finsteres liegt in der Luft, als ein kleines Mädchen [den Spielplatz] verlässt und der Räuber ihr nachstellt. Als sie überraschend in ein ein dunkles, stillgelegtes Lagerhaus eintritt, folgt er ihr. Schließlich betritt sie einen Raum, wo sie alleine mit einem Telefonhörer dasteht. Die Musik lässt [an Stärke] nach, und schließlich, bei Minute 1:25, nun, Sie müssen sich das selbst anschauen.“

– Spin

Das ist wirklich ein hartes Stück Englisch und es war nicht einfach es halbwegs gut hinzukommen... Habt ihr überhaupt das Zitat sprachlich verstanden? — weltforce | _{☣ Disc.} 13:48, 25. Apr. 2012 (CEST)

Ich habs verstanden, aber es zu übersetzen, ist schon eine Herausforderung...danke, dass du das gemacht hast! --Lukas²³ _reden? ^bewerten? 13:51, 25. Apr. 2012 (CEST)

Bitte! Falls du noch weitere Textpassagen hast, her damit! (Aber bitte nicht zu lang) — weltforce | _{☣ Disc.} 13:54, 25. Apr. 2012 (CEST)

Die ganze Kategorie:Skrillex ist noch übrig (außer Skrillex selber), alles Artikel, die ich in den letzten 5 Tagen erstellt hab, wo noch Kritik dasteht. Aber du kannst dir gerne viel Zeit, auch gerne über einen Monat, lassen. Oder du nimmst es als Herausforderung :) Grüße, Lukas²³ _reden? ^bewerten? 13:58, 25. Apr. 2012 (CEST)

Ach ja bitte benutz die Vorlage:Zitat wenn möglich — weltforce | _{☣ Disc.} 14:02, 25. Apr. 2012 (CEST)

Ja, werde ich bei meinen nächsten Artikeln versuchen. Wenigstens schreibe ich bei den meisten Artikeln was und bin nicht so faul wie die Franzosen, denn die Artikel da bestehen aus einem Satz. Meine Artikel nicht. (Oder?) --Lukas²³ _reden? ^bewerten? 14:05, 25. Apr. 2012 (CEST)

@ Weltforce, wenn du so ehrgeizig bist, würde es mich freuen, wenn du bei Scary Monsters and Nice Sprites anfangen würdest. Ich finde diesen Artikel von den letzten 5 Tagen am besten. Grüße, --Lukas²³ _reden? ^bewerten? 14:12, 25. Apr. 2012 (CEST)

Gut, das mache ich heute abend. — weltforce | _{☣ Disc.} 15:31, 25. Apr. 2012 (CEST)

Songtext im Vollzitat

Wer es nicht glaubt, bitte unbedingt mal lesen: WP:Urheberrechte beachten. Hier musste leider schon zum zweiten mal revertiert werden und das lässt sich auch beim nächsten mal nicht vermeiden. Also lasst es einfach, es ist halt nicht erlaubt! --H7 (Diskussion) 12:59, 12. Nov. 2016 (CET)