Diskussion:Fraps (Software)

Die Löschung der Seite „Fraps (Software)“ wurde ab dem 16. Juli 2008 diskutiert und abgelehnt. Für einen erneuten Löschantrag müssen gemäß den Löschregeln neue Argumente vorgebracht werden.

Im Englischen Artikel wird FRAPS von Frame rate per Seconde hergeleitet und im deutschen von Frames per second. Was ist denn nun richtig?? (nicht signierter Beitrag von Humahu (Diskussion | Beiträge) 22:08, 9. Okt. 2010 (CEST))

"Frame Rate Per Second" ergibt wenig Sinn (zumindest für die Anwendung). Denn Rate bedeutet ja schon "Anzahl pro Zeiteinheit", das wäre also so etwas wie "km/h pro Sekunde" oder "m/s pro Sekunde". Das kann man natürlich auch messen und wäre, wenn ich mich nicht täusche, die Beschleunigung im Gegensatz zur Geschwindigkeit. Frame Rate ist das gleiche wie Frames per Second mit impliziter Annahme, dass die Zeiteinheit eine Sekunde ist (und nicht Minuten, Tage oder Jahre). Gemeint ist also sicherlich "FRAmes Per Second", was nicht heißt, dass man es ursprünglich falsch verwendet hat. --77.8.102.159 00:55, 27. Okt. 2015 (CET)