Diskussion:Friedrich Ludwig zu Mecklenburg

Zu Leben, 2. Absatz

1. Dort steht: "Seine hier erlangten Französischkenntnisse, sollten ihm später noch von Nutzen sein."
Ich meine, das Komma sollte gelöscht werden.

2. Dort steht: "Nach seiner ... begann der ... sein Studium, dass bis zum 3. Dezember 1795 andauerte."
Ich meine, statt "dass" solte "das" stehen.

Von: Rolf H., Berlin (nicht signierter Beitrag von 37.120.21.76 (Diskussion) 20:09, 18. Mär. 2016 (CET))

War insgesamt ein ziemliches Katastrophen-Deutsch. Ich hab's mal etwas entschärft. -- STA (Diskussion)). 21:18, 18. Mär. 2016 (CET)

Hamburg-Altona

„[i]Sie fanden für die nächste Zeit im dänisch besetzten Hamburg-Altona eine neue Bleibe.[/i]“ - Altona wurde erst 1938 nach Hamburg eingemeindet, davor war es die größte Stadt in Holstein, das zu dieser Zeit noch in Personalunion vom dänischen König beherrscht (nicht "besetzt") wurde. Der jeweilige dänische König war in Personalunion auch Herzog von Holstein und damit, weil ja Holstein Teil des Heiligen Römischen Reichs war, einer der Reichsfürsten. Friedrich Ludwig ist also nach Holstein ins Exil geflüchtet, nicht nach Hamburg! --37.186.9.147 12:36, 9. Dez. 2023 (CET)

Danke für den Hinweis. Das ist natürlich richtig. --Alma (Diskussion) 14:12, 14. Dez. 2023 (CET)