Diskussion:GNU/Archiv/2006

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Stefan Nagy in Abschnitt GNU-Software
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Aussprache von "GNU"

Auf der englischen GNU Seite (www.gnu.org) steht, dass GNU so aussgesprochen wird wie hier beschrieben.

GNU is a recursive acronym for “GNU's Not UNIX”; it is pronounced “guh-noo,” “noo” being like the American “new”)

Auf der deutschen Übersetzung der Seite (http://www.gnu.org/home.de.html)

Steht aber folgendes:

GNU ist eine rekursive Abkürzung von "GNU's Not Unix", ausgesprochen wird es "DJI-N-JUH".

Was ist richtig?

Stallman spricht GNU wie das deutsche Wort "Gnu" aus. (Im Englischen würde das "g" normalerweise nicht mit ausgesprochen - deswegen die seltsamen Umschreibungen) --akf 19:28, 7. Apr 2006 (CEST)
Das Wort GNU anhören/? TZM FragenUrteilHier unterschreiben!! 13:35, 29. Aug 2006 (CEST)
nojo, rms wird wohl recht haben (na-no-na). --Pythagoras1 (⠙⠊⠎⠉⠥⠎⠎⠊⠕⠝) 14:32, 30. Aug 2006 (CEST)
Ich denke diese Frage ist mittlerweile geklärt. Zur Verifizierung der im Artikel angegebenen Aussprache siehe auch die aktuelle (deutschsprachige) Fassung der Website des GNU-Projektes: https://www.gnu.org/home.de.html --Stefan Nagy (Diskussion) 11:56, 17. Jan. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Stefan Nagy (Diskussion) 11:56, 17. Jan. 2013 (CET)

Bei mehreren automatisierten Botläufen wurde der folgende Weblink als nicht verfügbar erkannt. Bitte überprüfe, ob der Link tatsächlich down ist, und korrigiere oder entferne ihn in diesem Fall!

--Zwobot 23:56, 29. Jan 2006 (CET)

Getestet, funktioniert hier... --Liquidat, Diskussion, 01:26, 30. Jan 2006 (CET)
Weblink nicht mehr in Verwendung, daher erledigt. --Stefan Nagy (Diskussion) 12:38, 17. Jan. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Stefan Nagy (Diskussion) 12:38, 17. Jan. 2013 (CET)

GNU-Software

Ist "GNU Software" ein feststehender Ausdruck, der mir bisher entgangen ist oder einfach nur der Rechtschreibfehler, nach dem er aussieht? In letzterem Fall sollte man es korrigieren, in ersterem einen sic-Kommentar dransetzen. -- Mudd1 08:54, 11. Mai 2006 (CEST)

Im Englischen ist es ein gültiger und gebräuchlicher Ausdruck. Im Deutschen schlage ich einen Bindestrich satt des Leerzeichens vor. Mms 22:21, 16. Nov. 2006 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Stefan Nagy (Diskussion) 12:54, 17. Jan. 2013 (CET)