Diskussion:Gate: Jieitai Kano Chi nite, Kaku Tatakaeri
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Conaly in Abschnitt Name des Charakter Rolly Mercury
Name des Charakter Rolly Mercury
[Quelltext bearbeiten]Wird Rolly Mercury im Original nicht Rory Mercury geschrieben oder liege ich da falsch? Ich finde beide Schreibweisen, aber auch bei Anime House wird der Charakter Rory geschrieben
--Tokaren (Diskussion) 22:57, 15. Jan. 2017 (CET).
- Ich habe nicht eine offizielle Quelle gefunden, in der "Rolly" geschrieben wird. Anime House schreibt auch auf deren FB-Seite und in den Episodenbeschreibungen bei handelmitdvds.de "Rory". Solang niemand einen Beleg für die Doppel-L-Variante vorlegen kann, bin ich dafür, wir nehmen die bekannte Schreibweise "Rory". --Conaly (Diskussion) 11:25, 17. Jan. 2017 (CET)
- Die Schreibweise hatte ich der deutschen Streamveröffentlichung auf Crunchyroll entnommen. --Mps、かみまみたDisk. 19:34, 17. Jan. 2017 (CET)
- Hab eben direkt in eine Crunchy-Episode reingeschaut. Auch dort wird sie in den Subs "Rory" geschrieben, siehe Screenshot, den eben erstellt hab. Ich schreib daher den Namen im Artikel um. --Conaly (Diskussion) 19:48, 17. Jan. 2017 (CET)
- Die Schreibweise hatte ich der deutschen Streamveröffentlichung auf Crunchyroll entnommen. --Mps、かみまみたDisk. 19:34, 17. Jan. 2017 (CET)
