Diskussion:Gedenkstätte „Menora“

Lemma

Moin! Die enWP nennt es „Menorah memorial (Mariupol)“, die frWP „Mémorial aux Juifs assassinés de Marioupol“ und hierzuwiki ist es die ‚Gedenkstätte „Menora“‘. Diese Unterschiede sehen nach WP:TF in der Lemmafindung aus. In meiner humble opinion ist das deutschsprachige Lemma nicht ideal, wobei sich die Frage nach einem besseren Lemma idealerweise im Dialog beantworten lässt. Wer also hier zufällig vorbei findet... --MfG, Klaus­Heide () 09:46, 1. Nov. 2022 (CET)

Ich gestehe, dass ich mich nicht um den Namen gekümmert habe - verschieben lässt sich ja immer.

Derzeit auch noch (für mich) problematisch: Ich kann die ukrainischen und/oder russischen Quellen der Wikipédia nicht lesen und sie daher auch nicht einfügen. Was ich auch nicht verstehe, ist die Angabe: "monument culturel classé sous le numéro 99-142-3901", ich finde keine Unterlagen zur ukrainischen Denkmalklassifizierung.

Interessant wäre auch noch, ob die Gedenkstätte vom russischen Angriff betroffen ist. --Gerald Fix (Diskussion) 15:43, 4. Nov. 2022 (CET)

Auch der französischsprachige Artikel ist von Benutzer:Messina angelegt worden, der englischsprachige vermutlich ebenfalls. D. h., die Theorie von der TF dürfte hinhauen. Falls überhaupt niemand die Quellen lesen und kontrollieren kann, ob Messina sie korrekt genutzt hat, lieber den Artikel löschen. --Xocolatl (Diskussion) 20:18, 1. Jan. 2024 (CET)