Diskussion:Gedenkstätte Pod Zegarem
Es tut mir leid, dass ich diese zerschossene Seite veröffentlicht habe. Dies ist meine erste Übersetzung und im Übersetzungstool sah alles noch so gut aus (gerade die Bilder und der Infokasten). Mir war nicht bewusst, dass das dann im deutschen Wiki nicht so gut aussieht, wie im Polnischen und dass die Bilder flöten gehen... Leider kenne ich mich mit Kasten-Formatierung nicht aus, könnte mir da bitte jemand helfen? Oder soll ich das einfach aus dem Quellcode löschen? Danke schonmal und sorry nochmal --Pia Francesca (Diskussion) 11:27, 12. Feb. 2019 (CET)
Was ist Pod Zegarem?
[Quelltext bearbeiten]Aus dem Text wird mir nicht klar, ob es ein Gebäude oder einzelne Zellen ist/sind. Das Foto zeigt vielleicht das Museum? In den letzten Sätzen wird Museumsbesitz beschrieben; es geht aber um die Gedenkstätte.
Evtl. ein deutscher Link, damit es mehr Mitarbeitern verständlicher wird, die den Artikel verbessern könnten? --JLeng (Diskussion) 13:38, 12. Feb. 2019 (CET)
Der englische oder russische Wiki-Eintrag sind da vielleicht hilfreich. Deutsch gibt es im Internet dazu nichts. Das ganze Gebäude (ehm. Gestapo-Zentrale in Lublin) hieß pod zegarem, aber die Ausstellungsräume befinden sich aktuell nur im Keller im ehemaligen Kellergefängnis. Das Gebäude gehört heute der Armee oder Polizei. --Pia Francesca (Diskussion) 15:29, 12. Feb. 2019 (CET)