Diskussion:Gelbe Katze

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von IgorCalzone1 in Abschnitt Originaltitel
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaltitel

[Quelltext bearbeiten]

Wieso wird als Originaltitel eines kasachisch-französischen Films, der in Italien uraufgeführt werden soll, der russische Titel in englischer Transkription angegeben? Müsste es nicht eher der kasachische Titel Сары мысық, nach Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch transkribiert zu Sary mysyq sein? Zufälligerweise ist das auch der Originaltitel laut IMDb. --Senechthon (Diskussion) 23:05, 27. Aug. 2020 (CEST)Beantworten

Habe den Titel von der Seite der Filmfestspiele von Venedig übernommen, die dort eigentlich immer den Originaltitel angeben. Habe mir eigentlich keine weiteren Gedanken darüber gemacht.--IgorCalzone1 (Diskussion) 23:13, 27. Aug. 2020 (CEST)Beantworten