Diskussion:Gemeinsprache

Weiterleitung von "allgemeiner Sprachgebrauch" hierher

Zu der Weiterleitung von "Allgemeiner Sprachgebrauch" auf "Gemeinsprache" habe ich einen Kommentar in der Löschdiskussion abgegeben. Ich wiederhole ihn hier, weil er auch Aspekte des Artikels "Gemeinsprache" betrifft:
„Der Artikel Gemeinsprache, auf den weitergeleitet wurde, ist falsch in der Hinsicht, dass er "allgemeiner Sprachgebrauch" und "Gemeinsprache" gleichsetzt. "Gemeinsprache" ist ein Begriff, der eine Erscheinungsform des Sprachsystems nennt; "allgemeiner Sprachgebrauch" bedeutet die Ausdrucksweisen, die Sprachverwendungen, die in einer Sprachgemeinschaft weit verbreitet sind. Hier geht es nicht um das Sprachsystem, sondern um die Anwendung des Sprachsystems im Sprechen und Schreiben. Die Weiterleitung war daher falsch.
Unabhängig davon sehe ich einen Bedarf, "allgemeiner Sprachgebrauch" zu erklären. Dafür ist schließlich ein Lexikon da. Ich sehe aber das Problem, dass hierbei genauso wie bei Sprachgebrauch selbst eine fetzende Diskussion ausbricht. Vielleicht findet sich ja mal jemand, der den Artikel kenntnisreich ausbaut. Mit einer Weiterleitung zu einem falschen Artikel ist jedenfalls auch niemand gedient. Ich sehe in Wikipedia immer wieder Weiterleitungen zu Stichwörtern, die vollkommen unangebracht sind.“ Dr. Karl-Heinz Best 20:34, 29. Jul. 2011 (CEST)

Ich habe die Änderung in dem Artikel hier wieder rückgängig gemacht. Mehr dazu auf Diskussion:Allgemeiner Sprachgebrauch. --PM3 10:17, 1. Aug. 2011 (CEST)