Diskussion:Gesetz vom 21. März 1884

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Lemma?

[Quelltext bearbeiten]

Ist das Lemma Gesetze vom 21. März 1884 tatsächlich in Literatur gebräuchlich? Was ist wenn in Frankreich mehrere Gesetze an diesem Tag erlassen wurden? In fr heißt es Loi Waldeck-Rousseau (syndicats). Aus deutscher Erfahrung müsste Gesetz irgendwie den Inhalt beschreiben. Was weiß ich: "Gesetz zur Errichtung von Berufsorganisation" (Titel ist nur spekuliert, um deutlich zu machen, was ich meine) Machahn 16:17, 8. Feb. 2009 (CET)Beantworten

Die Benennung von Gesetzes nach dem Tag ihres Inkrafttretens ist in Frankreich üblich. Dieses hier hat zusätzlich den Spitznamen loi Waldeck-Rousseau, was man mit Gesetz Waldeck-Rousseau oder mit Waldeck-Rousseausches Gesetz übersetzen könnte. Klingt aber beides komisch, weil es in Deutschland wiederum ganz unüblich ist, Gesetze nach Personen zu benennen. --Zipferlak 20:12, 8. Feb. 2009 (CET)Beantworten
[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 08:53, 14. Jan. 2016 (CET)Beantworten