Diskussion:Gleitschirmfliegen/Archiv/2

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von NainDeathlegs in Abschnitt pathetic anglicsed german lsoeres
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Paragleiten

Bin mal wieder mit der Einleitung unglücklich. Im Speziellen mit Paragleiten/Paragleiter, das in Österreich weiter verbreitet ist (siehe Argumentation weiter unten). Zusätzlich gibt es einige Inkonsistenzen diesbezüglich:

  1. Artikel Gleitschirmfliegen: Gleitsegelfliegen oder Paragleiten sind in der Definition weniger genau
  2. Artikel Gleitschirm: Gleitschirm, Paragleiter und Gleitsegel werden synonym verwendet
  3. Artikel Gleitsegeln: Gleitsegeln, Gleitsegelfliegen oder Paragleiten werden synonym behandelt
  4. Artikel Gleitsegel: Gleitsegel können in Flächenfallschirme und Gleitschirme unterscheiden werden

Wenn Paragleiter vom engl. Paraglider abgeleitet ist und Paragleiten vom engl. Paragliding, warum ist es in der Definition weniger genau? Der englische Artikel en:Paragliding hat 1:1 das selbe Lemma, wie Gleitschirmfliegen. Paragleiten ist dann doch lt. Definition das Gleitsegeln mit einem Paragleiter, der sich wiederum von einem Flächenfallschirm abgrenzt. Oder behauptet jemand, dass der englische Artikel angepasst werden muss, um Gleitsegeln auch noch abzubilden?

Zusätzliches Argument, dass Paragleiter/Paragleiten synonym zu Gleitschirm/Gleitschirmfliegen ist: In Österreich werden nur erstere Bezeichnungen in der ZLLV verwendet (siehe ZLLV auf dem Rechtsinformationssysstem des Bundes) und Wikipedia sollte ja nicht nur Deutschland widerspiegeln.

  • Vorschlag Gleitschirmfliegen:
Die Luftsportart Gleitschirmfliegen oder Paragleiten (abgeleitet von englisch Paragliding) bezeichnet das Gleitsegeln mit einem Gleitschirm. […] Die oft synonym verwendeten Begriffe Gleitsegeln oder Gleitsegelfliegen sind in der Definition weniger genau. […]
  • Vorschlag Gleitschirm:
Der Gleitschirm, auch Paragleiter (abgeleitet von englisch Paraglider) ist ein Gleitsegel und somit ein fußstartfähiges Luftsportgerät zum Gleitsegeln oder Gleitschirmfliegen.
  • Vorschlag Gleitsegeln:
Gleitsegeln, Gleitsegelfliegen oder Paragleiten -> Gleitsegeln oder Gleitsegelfliegen […]
Die heute meist synonym verwendeten Begriffe „Gleitschirmfliegen“ und „Paragleiten“ enthalten demgegenüber […]
  • Keine Änderung in Artikel Gleitsegel

Hat jemand Gegenargumente? Ich werde meine vorgeschlagenen Änderungen im neuen Jahr durchführen, wenn es keine Gegenargumente gibt.

Nachtrag: Eventuell relevant ist eine ältere Diskussion zu Gleitschirm (siehe Diskussion:Gleitschirm/Archiv/1#" In Deutschland ist für Gleitschirm auch der umfassendere Begriff Gleitsegel üblich")

--NainDeathlegs (Diskussion) 13:40, 14. Dez. 2021 (CET)

@KaiMartin:, dürfte ich dich nach deiner Meinung fragen, nachdem du bei der im Nachtrag erwähnten Diskussion beteiligt warst? --NainDeathlegs (Diskussion) 14:05, 14. Dez. 2021 (CET)
Habe die Änderungen in den Artikeln Gleitschirmfliegen, Gleitschirm und Gleitsegeln (mit kleinen Änderungen gegenüber dem ursprünglichen Vorschlag) übernommen, da keine Einsprüche kamen. Falls jemand nicht mit mir übereinstimmt, gehe ich davon aus, dass ich das bald mitbekommen werde ;-) --NainDeathlegs (Diskussion) 13:35, 10. Jan. 2022 (CET)
Anscheinend ist ein Gleitfallschirm etwas anderes als die obigen Begriffe. Da wäre doch in den jeweiligen Artikeln eine fachkundige Abgrenzung gegeneinander nicht verkehrt, oder? --Flingeflung (Diskussion) 10:47, 14. Feb. 2022 (CET)
Im Artikel Gleitschirmfliegen gibt es eine Abgrenzung zu Fallschirmspringen (siehe Gleitschirmfliegen#Fallschirmspringen
Im Artikel Gleitschirm gibt es die Vergleiche in Gleitschirm#Geschichte
Gleitsegeln umfasst Fallschirmspringen (bzw. das darauffolgende Gleitsegeln mit einem Flächenfallschirm, wie im Bereich Gleitsegeln#Geschichte beschrieben)
Gleitsegel umfasst den Flächenfallschirm, der eben auch Gleitflächenfallschirm genannt wird (siehe 2. Satz der Einleitung)
Der Artikel "Flächenfallschirm" beinhaltet bereits "Gleitfallschirme unterscheiden sich von Gleitschirmen dadurch, dass [...]"
Brauchen wir noch weitere Abgenzungen?? --NainDeathlegs (Diskussion) 11:03, 14. Feb. 2022 (CET)

pathetic anglicsed german lsoeres

Stop copying every single english word and take pride in your own language. How pathetic and sad. What's the point in you even speaking german anymore? --2A02:C7E:56E4:5B00:DCC8:993C:C118:E5E1 01:46, 26. Nov. 2022 (CET)

@2A02:C7E:56E4:5B00:DCC8:993C:C118:E5E1 Thank you for the valuable input. That will really improve the article 'Gleitschirmfliegen'. --NainDeathlegs (Diskussion) 07:39, 26. Nov. 2022 (CET) :Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --NainDeathlegs (Diskussion) 11:07, 5. Dez. 2022 (CET)