Diskussion:Hügel der blutigen Stiefel
vier deutsche Synchronversionen
[Quelltext bearbeiten]Auf einer DVD wurden vier deutsche Synchronversionen veröffentlicht. Darunter eine Urversion. Nun frage ich mich warum hier von 3 Versionen gesprochen wird und weiter die Urversion als verschollen beschrieben wird. Eventuell verdient es eine Überarbeitung.
http://www.budspencer.de/filmographie/detail.php?filmid=16&werspielt=1&searchfield=spenc_filmographie_info.titel&searchstring=&sortfieldspenc_filmographie.releaseDate&datacount=16&dataoffset=0&sortorder=desc (nicht signierter Beitrag von 108.6.2.254 (Diskussion) 04:40, 7. Mai 2013 (CEST))
Es gibt keine DVD mit vier Synchronisationen. Erschienen sind Ausschnitte der Kinosynchro als Super-8-Kopie, die Comedy-Synchro und die DEFA-Synchro. Letztere wurde allerdings noch einmal um (vermeintlich) fehlende Szenen ergänzt - vielleicht ist das Synchro No 4. Mehr gibt es definitiv nicht.--SerieLK (Diskussion) 10:55, 3. Jul. 2016 (CEST)
Abschnitt Deutsche Fassungen
[Quelltext bearbeiten]Dieser Abschnitt muß abgeändert werden, denn die Originalsynchro in der Original Kinofassung wird am 9.12. 2021 als Blu ray vom Label Koch Media veröffentlicht. Sie ist also nicht mehr verschollen. Näheres siehe hier: https://www.schnittberichte.com/news.php?ID=17765 --Valintan (Diskussion) 19:38, 28. Sep. 2021 (CEST)