Diskussion:He Is My Master
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekte Weblinks
Alter der Hauptcharaktere
[Quelltext bearbeiten]Mh, also ich meine, dass 17 bzw. 16 Jahre tatsächlich die richtigen Altersangaben sind. Zumindest, wenn ich dabei an den Anime denke. Wie sieht es denn genau mit dem Manga aus? Weiß da jemand näheres? -- Herr Fuchs auf auf in'n Bau 12:25, 17. Dez. 2007 (CET)
- Die offizielle Seite sagt was anderes: http://www.gosyujinsama.com/chara/index.html. Ich kenne die deutsche Fassung nicht, aber vielleicht wurden da wegen des doch recht starken Fanservice das Alter nach oben angepasst. --Mps 12:34, 17. Dez. 2007 (CET)
- Ich bin mir auch sehr sicher, dass sie 17/17/16 sind und habs deswegen geändert...irgendwo erwähnt Izumi, dass ihre Mutter sie mit 19 bekommen hat und mittlerweile 36 ist (oder war es 17 und 34?) Ich kann mich nicht genau erinnern, weiß aber, dass Izumi und Yoshitaka 17 sind, Mitsuki 16. Wenn das jemand ändern will, soll er / sie bitte Gegenbeweise bringen. --78.51.46.243 14:42, 17. Dez. 2007 (CET)
- Schon die von mir verlinkte offizielle Website des Anime angeschaut? Da steht eindeutig 14 bzw. 13 (zumindest für die japanische Fassung). Die deutsche Lokalisierung mag diesbezüglich abweichen, was aber deinerseits belegt werden müsste. --Mps 15:08, 17. Dez. 2007 (CET)
- Nun gut, die Quelle scheint vertrauenswürdig zu sein. Ich will nebenbei noch anmerken, dass auch die deutschen Untertitel - neben der Synchronisation - in der ersten Folge von 16/17 reden. Vielleicht sollte dieser Umstand der Entschärfung einhergehend mit der Publikation im deutschen Raum irgendwo Erwähnung finden. -- Herr Fuchs auf auf in'n Bau 16:23, 17. Dez. 2007 (CET)
- Ich würd mal sagen, so wie es jetzt ist ist es in Ordnung für beide Seiten. --78.51.46.243 19:43, 17. Dez. 2007 (CET)
- Nun gut, die Quelle scheint vertrauenswürdig zu sein. Ich will nebenbei noch anmerken, dass auch die deutschen Untertitel - neben der Synchronisation - in der ersten Folge von 16/17 reden. Vielleicht sollte dieser Umstand der Entschärfung einhergehend mit der Publikation im deutschen Raum irgendwo Erwähnung finden. -- Herr Fuchs auf auf in'n Bau 16:23, 17. Dez. 2007 (CET)
- Schon die von mir verlinkte offizielle Website des Anime angeschaut? Da steht eindeutig 14 bzw. 13 (zumindest für die japanische Fassung). Die deutsche Lokalisierung mag diesbezüglich abweichen, was aber deinerseits belegt werden müsste. --Mps 15:08, 17. Dez. 2007 (CET)
- Ich bin mir auch sehr sicher, dass sie 17/17/16 sind und habs deswegen geändert...irgendwo erwähnt Izumi, dass ihre Mutter sie mit 19 bekommen hat und mittlerweile 36 ist (oder war es 17 und 34?) Ich kann mich nicht genau erinnern, weiß aber, dass Izumi und Yoshitaka 17 sind, Mitsuki 16. Wenn das jemand ändern will, soll er / sie bitte Gegenbeweise bringen. --78.51.46.243 14:42, 17. Dez. 2007 (CET)
Deutsche Veröffentlichung
[Quelltext bearbeiten]Wie wärs wenn ma jemand was zur Veröffentlichung in Deutschland schreibt? (nicht signierter Beitrag von 85.182.121.54 (Diskussion) 20:02, 28. Dez. 2007)
Defekte Weblinks
[Quelltext bearbeiten]| Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
|---|
|
- http://members.jcom.home.ne.jp/fusianasan/
- Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.