Diskussion:Heißa, Kathreinerle
Umgangssprache
[Quelltext bearbeiten]in Koblenz und Umgebung (gewiss noch anderswo) kenne ich "Heißa, Kathreinerle" auch als Ausspruch der Überraschung, unter anderem bei haarscharfen Momenten, oder zb wenn man etwas auf den letzten Drücker gerade so noch erledigt hat, einem etwas Vergessenes eingefallen ist, man gerade so eben einen Unfall vermieden hat, eine Tasse aus dem Schrank fällt und du sie so gerade noch auffängst, aber auch wenn man eine besonders attraktive Person sieht, (ein hübsches Mädchen wie im Lied?), ein tolles Auto, und dergleichen mehr. Die Beispiele sollen der Beschreibung der Umstände dienen, bei welchen die Rede Verwendung finden kann, in wie weit sich das aus dem Lied ableiten lässt und Eingang in die Umgangssprache fand, oder es vielleicht umgekehrt stattfand, ist nicht ganz deutlich. LG, Ly (nicht signierter Beitrag von 95.117.201.30 (Diskussion) 00:18, 1. Nov. 2015 (CET))
- Danke für deinen Hinweis Ly. Gerne darfst du ihn einarbeiten in den Artikel - im Idealfall natürlich mit Belegen...--S. Hager86 (Diskussion) 23:18, 1. Nov. 2015 (CET)