Diskussion:Helden der Wahrscheinlichkeit
Deutscher Titel
[Quelltext bearbeiten]Es wäre interessant hinzuzufügen, dass beim deutschen Titel das Wort "justice" statt mit "Gerechtigkeit" mit "Wahrscheinlichkeit" übersetzt wurde.--2A01:C22:3590:AB00:74C3:90B8:4F57:C018 14:36, 24. Dez. 2021 (CET)
- Der deutsche Filmtitel "Helden der Wahrscheinlichkeit" bezieht sich auf die kauzigen Protagonisten, während der Original-Titel "Riders of Justice" Bezug nimmt auf die Rockerbande, die im Film nicht gerade zimperlich vorgeht. Warum der Film im Wiki als Filmkomödie geführt wird, erschließt sich mir nicht: Drama- und Action-Elemente überwiegen deutlich! Es gibt lediglich ein paar komödiantische Momente, die ausschließlich von den schrägen "Helden" ausgehen. Auch schwarzen Humor kann ich nicht erkennen. Ein Action-Drama würde es viel besser treffen, schon allein aufgrund der zahlreichen Toten, die nicht ausversehen ihr Leben lassen. --Think212 (Diskussion) 10:02, 20. Feb. 2022 (CET)
Trivia
[Quelltext bearbeiten]Die aufgebaute Schachpartie, die der Protagonist ab 5:35 "wegwirft" ist die Schlüsselstellung (vor dem 11ten Zug von Weiss) der Partie "Eduard Lasker gegen George Alan Thomas" von 1912. Siehe https://www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1259009&m=11 oder auch hier kommentiert. --Herbert Bader (Diskussion) 21:45, 29. Apr. 2022 (CEST)
- Nettes Detail. --Janjonas (Diskussion) 21:21, 5. Dez. 2022 (CET)
Handlung
[Quelltext bearbeiten]Eigentlich hatte ich ja gehofft, dass jemand bemerkt, dass die Handlung von hier kopiert wurde (daher auch diese äußerst lässige Sprache). Man sollte das meiner Meinung nach nicht nur berichtigen, sondern komplett entfernen... --IgorCalzone1 (Diskussion) 21:29, 5. Dez. 2022 (CET)