Diskussion:Hellboy – Die goldene Armee

Synchro

• Kurz vor Ende der Deutsch-Synchonisierten Fassung gibt es einen Synchonisationsfehler, wobei Hellboy zwar von der Mundbewegeung her "Babies?" sagt, jedoch kein Wort zu hören ist.

Das ist kein Fehler, Hellboy bewegt die Lippen auch im Englischen Orginal, aber kein Laut kommt heraus. Er Wiederholt Lautlos das Wort Babies. (nicht signierter Beitrag von 79.237.186.247 (Diskussion) 14:56, 11. Jun. 2011 (CEST))

Drei Agenten

Im Text ist ein kleiner Fehler enthalten: Hier steht, dass zwei Agenten durch diese Feen getötet werden. Ich habe den Film gesehen und dort habe ich eindeutig gesehen, dass es drei Agenten waren, die getötet werden.

--SchauWolf 09:08, 20. Okt. 2008 (CEST)

WP:SM und ändere es...--darkking3 ^Թ 10:33, 20. Okt. 2008 (CEST)

"Kraus"

Soweit ich weiß wird Kraus nur mit einem "s" geschrieben - Hellboy macht jedoch einen Witz darüber. Er ruft ihn Kraut, als dieser dann antwortet "nein, Kraus, mit S!" Antwortet Hellboy: "Ja klar, mit SS, wie immer" oder so ähnlich. Kann das jemand überprüfen? (nicht signierter Beitrag von 88.78.52.91 (Diskussion | Beiträge) 02:44, 2. Jun. 2009 (CEST))

Nope er hat 2x S gesagt sonst würde das mit der SS keinen Sinn ergeben. Hab gerade den Film angeschaut.

Noch etwas zu Sonstiges

Als hellboy nach dem Kurzen kampf mit kraus(in der umkleider der "Kampf")ein Bier trinkt sieht man das er an eine vitrine angeleht ist in dieser der Kopf von Karl Ruprecht Kroenen ( der Nazi ausm 1ten teil der tot ist kein blut in den Adern hat und mit Langen Messsern tötet)und der Kreatur wieder aus dem alten Film das wenn man es tötet 2 neue daraus entstehen! --93.82.9.198 04:40, 6. Apr. 2010 (CEST)

Meine Güte. Jag mal ein Rechtschreibprogramm über deinen Text bevor du diesen veröffentlichst. --Spoox 10:02, 11. Okt. 2010 (CEST)

Todesengel

Die Situation mit dem Todesengel ist etwas knapp. Sie erzählt ja noch von den Konsequenzen, wenn Hellboy gerettet wird. Ich werde das mal entsprechend ergänzen. --Spoox 10:04, 11. Okt. 2010 (CEST)

Sonstiges

Hier steht, dass die deutsche Übersetzung einen Fehler beinhaltet. Das Stimmt nicht, Hellboy formt im englischen Original zwar das Wort "Babies", spricht es aber nicht aus. Könnte das bitte wer ändern, ich bin nicht so Wiki-Versiert, dass ich ne Änderung vornehmen würde. --88.117.63.204 22:20, 2. Mär. 2011 (CET)

Verbindung zu Cthulu

Hallo,

da ich mich nicht so recht an die Bearbeitung eines Hauptartikels traue, wollte ich fragen, ob jemand die Verbindungen zu H.P. Lovecraft's "Cthulu"-Mythos hinzufügen könnte - vielleicht auch allgemein im Comic- und/oder im Hauptartikel des ersten Films. Ich selbst bin, was die Verbindungen zu Cthulu angeht, nur teilweise im Bilde, einen ernsthaften, fast kompletten Zusatz würde ich nicht hinbekommen ^^

mfg (nicht signierter Beitrag von 134.3.250.120 (Diskussion) 23:30, 10. Jan. 2012 (CET))