Diskussion:Herbst-Adonisröschen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von 2.242.144.125 in Abschnitt Schabab
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Der Artikel Herbst-Adonisröschen basiert in dieser Version auf einer Übersetzung von Nazymska adonisowa rožycka aus der niedersorbischen Wikipedia, in dieser Version vom 26. März 2012, 13:27‎ (UTC). Eine Liste der Autoren ist hier verfügbar.

Der Inhalt ist unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 sowie der GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.

Der Artikel Herbst-Adonisröschen basiert in dieser Version auf einer Übersetzung von Nazymska horiwka aus der obersorbischen Wikipedia, in dieser Version vom 26. März 2012, 13:23‎ (UTC). Eine Liste der Autoren ist hier verfügbar.

Der Inhalt ist unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 sowie der GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.

Schabab

[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Sehr, sehr interessant das ganze - auch danke für die alte Quelle mit "Luzern". Aber offenbar nicht nur. Hier ist ein Digitalisat des bekannten (urspr. 16-strophigen) Volksliedes "Schnitter Tod" in der Urfassung von 1638, 15. Strophe: (anschauen): Und wann sie nun seynd gschnitten ab / So haissen sie alle schab ab/. Handschriftlich steht daneben "Nigella". Also hat der Urheber dieser Notiz womöglich an entweder den (als einziger in M-Europa heimischen) Acker-Schwarzkümmel (Nigella arvensis subsp. arvensis L.) oder die Jungfer im Grünen (Nigella damascena L.) gedacht. Zwar gehören alle drei derselben Gattung Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) an; jedoch gab es den Begriff Schabab - wie ich jetzt weiß - im MA auch für eine vierte Pflanze, die Schafgarbe -andy 2.242.144.125 20:12, 5. Dez. 2014 (CET)Beantworten

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Herbst-Adonisröschen&oldid=197584620“