Diskussion:Hofdruckerei Sofia
Zwischenüberschriften
[Quelltext bearbeiten]Am Anfang des Artikels fehlen noch 1-2 Zwischenüberschriften. Mir ist als Erstautor leider nichts eingefallen. Wer hat noch Ideen? --Apostoloff 15:24, 3. Jul. 2010 (CEST)
Hofdruckerei B. Schimatschek
[Quelltext bearbeiten]In zahlreichen Weblinks ist von der Hofdruckerei B. Schimatschek in Sofia (bulg. Придворна печатница на Б. Шимачекъ) die Rede, sie gab ab 1890 Bücher in Sofia raus. Nähere Informationen konnte ich jedoch nicht finden. Wahrscheinlich handelt es sich um einen tschechischen Namen: Šimáček. Das B. könnte alles mögliche bedeuten. Natürlich auch Bogdan. Folgende Fälle sind denkbar:
- Die Hofdruckerei Druckerei Šimáček existierte neben und unabhängig von der Hofdruckerei Proschek. Aber kann es denn gleichzweitig zwei Hofdruckereien geben? Ist es üblich zwei Hoflieferanten für das gleiche Produkt zu benenne? Ist das überhaupt möglich?
- Es könnte sich bei beiden Hofdruckereien um die gleiche Firma handeln: Ursprünglich von Proschek gegründet könnte sie auf Šimáček übergegangen sein. (Aber eigentlich war die Staatsdruckerei später im Staatsbesitz.) Einen gewissen Hinweis darauf liefert der tschechische Name von beiden.
Ohne weitere Quellen, insbesondere wer B. Šimáček war, wird die Frage wohl nicht zu klären sein. Ich erwarte in wenigen Jahren weitere Informationen im bulgarischen Internet, das rapide wächst. Bis dahin macht die Erwähnung der Hofdruckerei B. Šimáček im eigentlichen Artikel keinen Sinn. --Apostoloff 15:06, 3. Jul. 2010 (CEST)