Diskussion:Homemade (Album)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von StefanWirz in Abschnitt Übersetzungen
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Übersetzungen

[Quelltext bearbeiten]

Danke für die Verbesserungen, meine Kenntnisse der engl. Sprache reichen nur für grobe Übersetzungen. --Werner100359 15:21, 18. Aug. 2010 (CEST)Beantworten

Gern geschehen --- ich hoffe, es is tatsächlich besser als vorher !!??!! Wichtiger als exzellente Kenntnisse der englischen Sprache (die hab' ich auch nur, wenn ich mein Wörterbuch zu Hilfe nehme ;-) ist - glaub' ich - sich von der Wort-zu-Wort-Übersetzung lösen zu können, um dann exzellentes Deutsch zu produzieren ... StefanWirz 16:01, 18. Aug. 2010 (CEST)Beantworten