Diskussion:Horn-Inseln

Im engl. Artikel steht, le Maire habe die Insel nach einem seiner Schiffe, der Hoorn (getauft nach der niederländ. Stadt), benannt - also nicht wg. ihrer Topografie. Gibt es für eine der Erklärungen Quellen? Arbeo 11:30, 2. Mai 2006 (CEST)

Für die Bezeichnung "Horn-Inseln", also mit lediglich einem o geschrieben, siehe folgende Bildbeschriftung: [http://www.ub.uni-bielefeld.de/cgi-bin/nav_button.cgi?pfad=/diglib//2005/lemaire/jpg/&seite=00000235.jpg&jump=1&max=256

]. Übrigens beziehe ich mich eher auf die französisch-sprachige WP, da die Inselgruppe bekanntlich zu Wallis und Futuna gehört. Gruß --Zollwurf 13:43, 4. Mai 2006 (CEST)

In der französisch-sprachigen WP steht allerdings auch, dass die Inseln aus dem gleichen Grund Horn (bzw. niederländisch Hoorn, siehe auf Seite 234 der oben von Zollwurf verlinkten Quelle) getauft wurden wie das Kap Hoorn. Und das wurde tatsächlich zu Ehren des Herkunftsorts von le Maire's Expedition (wie auch das Schiff) so genannt!--217.226.233.37 11:29, 24. Apr. 2015 (CEST)

Die niederländische WP erwähnt in ihrem Artikel über Jacob le Maire ebenfalls, dass dieser die Inseln nach der Heimat der Expedition benannt hat. Ich ändere das hier jetzt entsprechend.--217.226.233.37 12:22, 24. Apr. 2015 (CEST)