Diskussion:In meiner Wut wieg’ ich vier Zentner
Erscheinungsjahre 1974 oder 1975???
[Quelltext bearbeiten]Zum Erscheinungsjahr des Werks habe ich den genaueren Datum im Netz sowohl den 19. Nov. 1974 (siehe hier) als auch den von @Passjosi vorgeschlagenen Datum 1975 (genauer den 11. Jan. 1975, siehe Quelle hier) als Beleg gefunden und hinzugefügt; in der IMDb (siehe hier) und auch anderen Filmdatenbankseiten wurde 1974 als Erscheinungsjahr angegeben statt 1975; da ich jedoch kein Fachmann auf dem Gebiert der Editierung von Filmeinträgen bin, wollte ich hier die Frage stellen, welcher der beiden Daten (1974/1975) zu übernehmen sind. In Spanien wurde die spanische Version des Films zwei Monaten vorher im November 1974 in den Kinos gezeigt, während in Italien die italienische Version des Films erst zwei Monate später im Januar 1975 gezeigt werden; die Originalfilmsprache ist ja italienisch, gilt jetzt nun Spanien (1974, Eintrag vorher) als Ersterscheinungsdatum oder Italien (1975, Eintrag nachher); also war die Korrektur (Präzisierungskorrektur) durch @Passjosi doch korrekt …; ich persönlich würde sagen „1974“, aber ich bin kein Fachmann auf dem Gebiet … momentan steht da als Erscheinungsjahr: 1974/1975 mit Belege … Danke, für Eure Hilfe im voraus, MfG, --Sailorsfriend (Diskussion) 07:15, 18. Jul. 2023 (CEST)
- 1974 ist inkorrekt. In Spanien kam der Film sogar erst 1976 heraus: in Barcelona am 9. Juni und in Madrid am 11. November: [1]. Der für 1974 angegebene Fundort ist unbrauchbar, weil nicht bequellt - was sich auch bei einem Blick in die spanische Filmdatenbank zeigt: [2]. Der dort angegebene 19.11. 1974 war das Zensurdatum des Films in Italien ([3]), das aber nun wieder nichts über den ersten öffentlichen Einsatz aussagt. Also bitte bei 1975 belassen. Dankeschön. --Si! SWamP 09:20, 18. Jul. 2023 (CEST)
- Erledigt und korrigiert! MfG, --Sailorsfriend (Diskussion) 09:27, 18. Jul. 2023 (CEST)
