Diskussion:Ioane Ialghusidse
Geburtsort
[Quelltext bearbeiten]Don-kun, man soll sich irgendwie auf etwas einigen. Vergleiche den Artikel Fatmir Sejdiu - steht dort Podujevo, Jugoslawien oder eher Podujevo, separatistischer heutiger de facto Name? Also darf man da separatistische Namen gebrauchen und hier darf man nicht. Wieso? Bogorm 12:16, 2. Jun. 2009 (CEST)
- Weil es WP:BNS gibt. Ob das nun in Südossetien ist bzw. wozu S-O gehört ist nunmal umstritten, also sollte man sich einfach auf den Staat zurückziehen, den es zu damaliger Zeit dort gab. Wo das (etwa) liegt, kann man dann über den jeweiligen Artikel erfahren. Das müssten die meisten Leser bei beiden Angaben. Ohne einen Artikel zum Ort ist das eh immer sehr ungenau. -- Don-kun Diskussion Bewertung 12:34, 2. Jun. 2009 (CEST)
- Nein, es wird von niemandem umstritten, ob es Südossetien gibt, das Umstrittene ist wozu es gehört und ob es mehr als eine Region ist. Deshalb wäre Südossetien die beste Variente, ich habe schließlich nicht Rep. Südossetien geschrieben, sondern bloß Südossetien und verstehe gar nicht, warum das abgelehnt wird. Außerdem sieh dir mal die Karte im Artikel Kartlien an, das graue liegt ganz im Süden Grusiens und der Leser, der sich nach der Lage dieses Ortes erkundigen wollte und sich mit dem ganzen Artikel Kartlien nicht beschäftigen will, wird auch von der Karte im Artikel (oben rechts) die Schlußfolgerung ziehen, daß Salda auch im Süden Georgiens liegt, wenn es eigentlich nahe dem Kaukasus liegt. Deshalb ist der Artikel Kartlien mit der jetzigen Karte äußerst unangemessen. Bogorm 15:46, 2. Jun. 2009 (CEST)
- Lies doch erstmal die Bildunterschrift der Karte und die Einleitung. -- Don-kun Diskussion Bewertung 13:54, 3. Jun. 2009 (CEST)
- Nein, es wird von niemandem umstritten, ob es Südossetien gibt, das Umstrittene ist wozu es gehört und ob es mehr als eine Region ist. Deshalb wäre Südossetien die beste Variente, ich habe schließlich nicht Rep. Südossetien geschrieben, sondern bloß Südossetien und verstehe gar nicht, warum das abgelehnt wird. Außerdem sieh dir mal die Karte im Artikel Kartlien an, das graue liegt ganz im Süden Grusiens und der Leser, der sich nach der Lage dieses Ortes erkundigen wollte und sich mit dem ganzen Artikel Kartlien nicht beschäftigen will, wird auch von der Karte im Artikel (oben rechts) die Schlußfolgerung ziehen, daß Salda auch im Süden Georgiens liegt, wenn es eigentlich nahe dem Kaukasus liegt. Deshalb ist der Artikel Kartlien mit der jetzigen Karte äußerst unangemessen. Bogorm 15:46, 2. Jun. 2009 (CEST)
Begründung für Änderungen im Artikel
[Quelltext bearbeiten]Ich habe den Artikel praktisch umgeschrieben. Der alte Text war voller Spekulationen und Fehler. Die einzige Quelle im vorherigen Text gab an, dass Ialghusidses Epos auf Ossetisch geschrieben wurde, was falsch ist. Es ist auch falsch, dass Ialghusidses andere Werke nicht erhalten geblieben sind. Darüber hinaus wurde die beschriebene Person als südossetische Figur Ohne Bezug auf Georgien dargestellt, was ebenfalls spekulativ ist: Südossetien existierte für diesen Zeitraum überhaupt nicht, der Begriff "Südossetien" wurde erstmals in den 1860er Jahren erwähnt, und dieser Name wurde erst 1922 offiziell als Name der Region eingeführt. Darüber hinaus ist ein russifiziertes Lemma für eine Person ungeeignet, die in einem georgischen Staat geboren wurde und Literatur nur auf Georgisch und Ossetisch erstellt hat. Alle im aktuellen Text enthaltenen Informationen werden von den angegebenen Quellen bestätigt. Deu. 08:51, 30. Apr. 2021 (CEST)