Diskussion:Ippatsu Kanta-kun
Letzter Kommentar: vor 7 Monaten von Phoqx in Abschnitt Juheiei und Hisashi
Juheiei und Hisashi
[Quelltext bearbeiten]Die japanische Wikipedia gibt leider keine Lesungen bei den Namen an, daher bin ich nicht sicher, wie 野球十兵衛 und 郷則久 zu lesen sind und wie letzterer überhaupt zu segmentieren ist. Für 則久 gibt Wadoku Norihisa an, daher hätte ich Sato Norihisa oder Gō Norihisa → Norihisa Sato (nicht: Satō) oder Norihisa Gō gelesen, aber das ist TF; allerdings trennt diese Seite (Quelleneignung kann ich nicht beurteilen) 郷 則久, was meine Lesung stützen würde (wobei die Seite als Seiyū einen Yōichi Mihashi angibt, im Widerspruch zu hier und zur japanischen Wikipedia). Für 兵衛 gibt Wadoku Hyōe, dann wäre 十兵衛 also Jūhyōe (statt Juheiei oder Jūheiei). Hat jemand die Serie gesehen? --Phoqx (Diskussion) 13:46, 4. Mai 2024 (CEST)