Diskussion:Iwan Iwanow (Badminton)

Lemma

Müsste das Lemma nicht eher Iwan Iwanow (Badminton) heißen? Siehe die einzige Quelle des Artikels, sports-reference.com, den englischen Artikel Ivan Ivanov (badminton) und den finnischen Artikel Ivan Ivanov (sulkapalloilija). -- Dоstоjеwskіj 00:24, 6. Jun. 2018 (CEST)

Ja, ich hab das jetzt mal vorgenommen, siehe auch olympedia. -- Jesi (Diskussion) 17:47, 6. Jan. 2024 (CET)

Nachträglicher ping @Benutzer:Dostojewskij. -- Jesi (Diskussion) 17:51, 6. Jan. 2024 (CET)

Solche Verschiebungen passieren dann eben, wenn man nicht-fachbezogenen Daten-Sammlungs-Datenbanken vertraut, und diesen dann blind zu folgen, um ein nichtssagendes Klammerlemma zu erzeugen. Besser wäre, man schaute einmal in die bulgarischen Originalseiten des Verbandes [1] oder seines Heimatortes [2]. --Florentyna (Diskussion) 19:37, 6. Jan. 2024 (CET)

Es geht hier aber gemäß den Namenskonventionen um die übliche Namensform. Und bei den Verlinkungen war er ja auch einige Male so angezeigt, also wurde da auch schon Iwan Iwanow verwendet. Und zum Thema Klammerlemma: Was hast du dagegen? Ein Klammerlemma ist sicher sinnvoller als ein (das betrifft allerdings nicht diesen Fall) völlig ungebräuchlichen Namen mit Mittelnamen, der dann genauso wie das Klammerlemma als Pipe verwendet wird. Solche Verschiebungen bzw. Konstruktionen (wie z.B. bei Miranda Galina Wilson, die in allen Verlinkungen als "Miranda Wilson" angezeigt wird) sind genauso unpassend. Da wäre "Miranda Wilson" mit Klammer das passendere Lemma. -- Jesi (Diskussion) 19:55, 6. Jan. 2024 (CET)

„

Besser wäre, man schaute einmal in die bulgarischen Originalseiten des Verbandes [3] oder seines Heimatortes [4].“

Genau da steht aber Иван Добрев (Iwan Dobrew) und nicht Иван Иванов (Iwan Iwanow). Deswegen war das am 6. Juni 2018 auch eine Frage von mir und keine Feststellung. Ich weiß tatsächlich nicht, was davon richtig ist. --🕊 Dostojewskij – 23:33, 7. Jan. 2024 (CET)