Diskussion:Jaguarundi

Aussehen

In der Einführung wird das Aussehen mit einem Marder verglichen. Das Bild im Artikel lässt eine solche Interpretation nicht zu. Im Bild sieht die Katze eher wie ein kleiner Puma aus. Falls kein Einspruch gestellt wird, werde ich den Teilsatz entfernen. --Gabrikla (Diskussion) 21:06, 6. Feb. 2024 (CET) Gerade lese ich, dass meine Anmerkung im Unterpunkt Systematik bestätigt wird.--Gabrikla (Diskussion) 21:16, 6. Feb. 2024 (CET)

ich seh das genauso! Sieht nicht aus wie ein Marder! --109.40.241.13 00:06, 9. Apr. 2024 (CEST)

Genus?

Wie ist das eigentlich mit dem Genus von "Jaguarundi"? Den Namen des Tieres las ich zum ersten Mal in dem Buch von Murray Gell-Mann: Das Quark und der Jaguar, Deutsche Ausgabe, München 1994 (S. 40 u. ö.). Und dort heißt es durchgehend DAS Jaguarundi. Im Duden kommt das Wort nicht vor. Wer kann kompetent dazu etwas sagen? Amalar (Diskussion) 10:01, 9. Apr. 2024 (CEST)

Ist das eine reputable Quelle? Ich habe eine Erwähnung für „der“ Yaguarundi, in einem Pelzfachbuch, also auch nicht in einem Wörterbuch. --- Aber eigentlich auch egal, wenn beides gebraucht wird, dann ist es auch so. Danke.-- Kürschner (Diskussion) 22:25, 10. Apr. 2024 (CEST)

Gell-Mann ist Nobelpreisträger, allerdings nicht in Biologie (da gibt es gar keinen Nobelpreis), sondern in Physik. Das Buch ist also grundsätzlich mit Sicherheit seriös. Wie kompetent in diesem Fall die Übersetzer sind, kann ich nicht beurteilen. Google-Suche ergibt viel mehr Treffer für "der J." als für "das J." Aber auch manche fachspezifischen Einträge haben das Neutrum. Ich denke, es ist in Ordnung, wie es jetzt im Artikel steht: Neutrum als mögliche Alternative, aber sonst durchgehender Gebrauch des Maskulinums. Amalar (Diskussion) 12:45, 26. Apr. 2024 (CEST)