Diskussion:James Hamilton of Bothwellhaugh

Unklarer Bezug

Ich lese Dabei tötete er das Pferd eines Reiters neben Steward und verletzte diesen so schwer, dass er an den Verletzungen starb. Dabei fällt mir unangenehm auf: - Warum heißt Stewart jetzt auf einmal "Steward"? Es ist trotz des Wortes "diesen" nicht ganz auszuschließen, dass der dadurch konstruierte Rückbezug auch auf "Reiters" gerichtet sein könnte. - Der Bezug von "er" in "dass er an den Verletzungen starb" ist beim ersten Lesen auch eher unklar als klar. Könnte der Satz so geglättet werden, dass diese Folge von unklaren Bezügen aufgelöst ist? --Hll001 (Diskussion) 19:22, 19. Jul. 2013 (CEST)