Diskussion:Jaufenpass
![]() |
Dieser Artikel stellt keine Urheberrechtsverletzung dar. Unter der Ticketnummer 2008030310015601 liegt seit dem 22.03.2008 eine Erlaubnis des Urhebers bzw. Rechteinhabers zur Nutzung vor. |
Höhenangabe
[Quelltext bearbeiten]Hallo, wie kann man es sich erklären, dass in der deutschen, englischen und italienischen Wikipedia 2094 m Höhe über dem Meeresspiegel, in der lateinischen und niederländischen jedoch 2099 m für den Jaufenpass angegeben werden? --Zahmental 13:05, 11. Feb. 2009 (CET)
2094 m steht auf dem Pass-Schild, 2099 m in den topographischen Karten. Woher der Unterschied kommt, ist mir unbekannt. Aber bei Passhöhen gibt es oft unterschiedliche Angaben. -- 85.181.105.35 12:39, 3. Aug. 2009 (CEST)
- Die Divergenzen beruhen auf unterschiedliche Bezugspunkten bei der Messung sowie veralteten Messungen, siehe auch Höhe über dem Meeresspiegel. --Mai-Sachme (Diskussion) 11:21, 15. Feb. 2013 (CET)
lateinischer Name
[Quelltext bearbeiten]Woher stammt denn die Quelle über den lateinischen Namen? Ich meine, der Name an sich ist ja okay, aber ich bin felsenfest davon überzeugt, und es gibt auch Quellen darüber, dass das Wort nichts mit "Jupiter" (das ergäbe auch wenig Sinn) zu tun hat, sondern vom rätoromanischen (vielleicht sogar rätischen) "Jeuf" (siehe z.B. Grödner Joch) abstammt. -- 79.45.107.237 18:34, 17. Sep. 2010 (CEST)
- Spät aber doch: Danke für den korrekten Hinweis, ist ersetzt. --Mai-Sachme (Diskussion) 11:21, 15. Feb. 2013 (CET)