Diskussion:Jean Baptiste de Ternant

Todesdatum

Offenbar gibt es bezüglich seines Todesdatums widersprüchliche Angaben. Die Library of Congress vermerkt, verstorben sei er either late 1833 or early 1834 as noted in the minutes of the American Philosophical Society for April 1834 which mentions his recent death und kennt auch einen Brief from Ternant to the wife of Victor Dupont dated 1826. Ich habe jetzt leider keine Ahnung und auch Recherchemöglichkeit, um zu überprüfen, wie das mit dem wahrscheinlich der angegebenen Sekundärliteratur entnommenen Todesjahr 1816 samt genauer Ortsangabe zusammenpassen kann bzw. welche Angaben vertrauenswürdiger sind. --Mai-Sachme (Diskussion) 13:11, 2. Nov. 2012 (CET)

hm, kann ich gerade auch nicht rekosntruieren, woher das kommt/kam; die Appleton's Cyclopedia hat in der Tat †1816 in Couches, aber ein anderes Geburtsdatum und einen anderen Geburtsort; so oder so ist die ja für ihre Fehleranfälligkeit berüchtigt. Ich schau mal, ob ich in französischen Œuvres was finde...--Janneman (Diskussion) 15:20, 2. Nov. 2012 (CET)

gerade nochmal beim angegebenen Aufsatz von Adams nachgeschaut, da ebenfalls 1816 in Couches, verfußnotet mit "Lasseray: Les Francois [sic] 2:436; und Boyd (ed.) , The Papers of Thomas Jefferson 12:676-677, werde mal sehen, was die sagen. --Janneman (Diskussion) 15:47, 2. Nov. 2012 (CET)

PS: gemeint ist wohl der zweite Band von André Lasseray: Les Français sous les treize étoiles, Paris 1935, das ich leider gerade nicht zur Hand habe...--Janneman (Diskussion) 15:50, 2. Nov. 2012 (CET)

Es steht dort eineindeutig in dieser Internetquelle, aber ein gedrucktes Beweisstück wäre trotzdem besser. Ob man da noch was finden kann? -- Doc Taxon @ Discussion 15:33, 26. Nov. 2012 (CET)

Dazu müsste man wohl die Archives Nationales besuchen und LXXXVII 1458 (Testament de Jean Ternant) und LXXXVII 1469 (Succession & partage de M. Jean Ternant) einsehen. Ich persönlich sehe keinen Grund, warum man den Angaben von Whitney (die auch von der LOC untermauert werden) misstrauen sollte. --тнояsтеn ⇔ 15:44, 26. Nov. 2012 (CET)

Zweiter Vorname

Was ist von Note 1 auf http://xenophongroup.com/mcjoynt/ternant.htm zu halten?

„While some general narratives reference a "Jean Baptiste Ternant", the author of the foregoing article has found that only American secondary sources have included "Baptiste" in his name and has found no use of "Baptiste" in a primary sources. 'Jean Ternant' is the name on both his birth register and his final holographic testament.“

--тнояsтеn ⇔ 15:56, 26. Nov. 2012 (CET)

hm, da scheint vieles etwas nebulös zu sein; rein theoretisch könnte ich mich da jetzt tiefer in die Literatur vergraben, aber die scheint ja voller Fehler zu stecken, aber dann müssten wir wiederum das Original Reserach von Herrn Whitney höher bewerten als alle Literatur vor ihm, wahrscheinlich hat er ja sogar recht, trotzdem Zwickmühle. Ich werde zumindest irgendwann mal schauen wollen , was im 1982er Supplementband zu Lasseray 1935 geschrieben steht...--Janneman (Diskussion) 16:03, 26. Nov. 2012 (CET)