Diskussion:Jean Chappe d’Auteroche

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 4 Monaten von 2A02:3038:200:82:9015:E0E8:E6BF:5E94 in Abschnitt Abt - abbé
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Schuwalow

[Quelltext bearbeiten]

Welcher Schuwalow? Es gibt mehrere. --84.135.146.136 19:53, 13. Mai 2016 (CEST)Beantworten

In den von mir eingesehenen Lexikon-Artikeln steht leider kein Vorname von Schuwalow dabei. Grüße --Oskar71 (Diskussion) 13:06, 14. Mai 2016 (CEST)Beantworten

Ich habe in der französischen Wikipedia nachgelesen, dass es sich um Iwan Iwanowitsch Schuwalow (1727–1797) handelt. Da in den letzten sechs Jahren die obige Frage nicht geklärt werden konnte, habe ich heute den Link geändert. Iwan Iwanowisch Schuwalow gilt als einer der Gründer der Universität Moskau. --Saxonicus (Diskussion) 23:27, 24. Mai 2022 (CEST)Beantworten

Abt - abbé

[Quelltext bearbeiten]

Ich vermute, dass die Bezeichnung Abt eine falsche Übersetzung des frz. abbé (Anrede für Priester). Als Jesuit kann er eigentlich kein Abt sein. Und im frz. Text steht an gleicher Stelle abbé. --2A02:3038:200:82:9015:E0E8:E6BF:5E94 14:57, 1. Aug. 2024 (CEST)Beantworten