Diskussion:Jelena Walerjewna Milaschina

Elena Milaschina oder Elena Milashina

N'abend im englischen Wikipedia heisst sie Elena Milashina und Human rights watch schreibt sie auch so, ich denke mal eher, dass ihr richtiger Name, Милашина, Елена Валерьевна, Elena Milashina ist, aber ich würde gern noch eine andere Meinung hören, bevor ich das ändere, schönen abend noch --Moehre1992 22:35, 26. Okt. 2010 (CEST)

habe die Seite nun verschoben, weil die unter anderem halt im englischen WP, bei HRW, CNC News, Twitter und Facebook auch so heisst --Moehre1992 09:57, 27. Okt. 2010 (CEST)

nachtrag:

de.wikipedia verblödet zunehmend. Die korrekte deutsche Transkription ist Milaschina. Nur im englischen Sprachraum transkribiert man zu Milashina. Siehe auch HRW Deutschland und die seriöse deutsche Presse: [1], [2], [3] (von Milaschina selbst!). Verärgerter Gruß an die Generation PISA und ihre Lehrer. --80.187.102.121 12:33, 27. Okt. 2010 (CEST)

auf meiner Diskussionsseite wurde ich darauf angeschrieben, dass die deutsche Transkription Milaschina doch richtig war (siehe oben), da ich jetzt natürlich hier kein "hin und her" veranstalten möchte würde ich gerne mal eine Dritte Meinung hören, danke im Voraus --Moehre1992 14:27, 27. Okt. 2010 (CEST)

WP:NKK. Ansonsten kann man sich bei solchen Fragen immer gern ans Portal:Russland wenden. --Paramecium 16:29, 27. Okt. 2010 (CEST)

Dankesehr, man lernt nie aus --Moehre1992 16:35, 27. Okt. 2010 (CEST)

Mehr biographische Infos

Nachdem bis heute aus Russland keine Antwort kam, habe ich jetzt HRW in Berlin um mehr biographische Infos nachgefragt. Abwarten und Tee trinken... --Reusse 17:43, 7. Nov. 2010 (CET)

Oh, gut. Ich hätte eigentlich gedacht, dass Human Rights Watch auf ihrer Homepage noch mehr Informationen über Milaschina preisgeben würden. Es wäre übrigens in jedem Fall wichtig, dass HRW die Informationen auf ihrer Webseite veröffentlichen, damit wir sie hier als Quelle angeben können. Wenn die Informationen ausschließlich per Mail eingehen, wäre das ansonsten original research und somit Theoriefindung. Die üblichen Verdächtigen wäre dann sicher in Windeseile zur Stelle. --Paramecium 18:08, 7. Nov. 2010 (CET)

Die Informationspolitik von HRW könnte optimaler sein: Auf den verschiedenen Länder-Websites von HRW sind keine Informationen über deren eigene HRW-Preisträger zu finden und die angegeben E-Mail-Adressen sind offenbar ungültig. Ich habe jetzt mal HRW in Bern angefragt und zähle auf die sprichwörtliche Zuverlässigkeit der Schweizer.

Auf "die üblichen Verdächtigen" (gilt für einen Troll der Pluralis Majestatis?) kann ich hingegen gerne verzichten. Ich habe das Team von HRW in Bern deshalb gebeten, die biographischen Infos auch auf Ihrer Website zu publizieren. --Reusse 18:25, 7. Nov. 2010 (CET)

Dann hoffen wir, dass HRW Bern an die Informationen kommt und diese dann veröffentlicht. --Paramecium 18:44, 7. Nov. 2010 (CET) PS: Ja, momentan nur noch einer...

angeblich aus dem Spiegel

„während Muratow der gegenteiligen Meinung ist“ - steht das so im Spiegel (und was wäre die gegenteilige Meinung)? Bitte ausführen.--Anidaat (Diskussion) 14:57, 4. Feb. 2022 (CET)

Aus dem Spiegel: "Bei dieser Recherche habe ich mit vielen Menschen gesprochen, die Muratow gut kennen. Milaschina war die Einzige, die auch kritisch über ihn sprach. Sie redet selten mit Journalisten, mit mir sprach sie, weil Muratow sie darum gebeten hatte. Wir aßen in der »Absteige«, sie holte sich Klöße aus Quarkteig.

»Wenn er mich nervt, sage ich ›Dicker‹ zu ihm. Ich sieze ihn, also sage ich: ›Sie, Dicker.‹ Aber er hat zuletzt abgenommen.«

Milaschina hat schon sechsmal gekündigt, zuletzt im vergangenen Jahr. Der Streit, den sie mit Muratow hat, ist derselbe, den Politkowskaja mit ihm hatte: Er will weniger Tschetschenien im Blatt, sie mehr.

»Ich weiß, dass er die Schuld von damals mit sich herumträgt. Er ließ zu, dass Politkowskaja mit ihren Kaukasusgeschichten zum Star wurde, zur Zielscheibe. Das war sein größter Fehler. Jetzt ist er übervorsichtig. Ich hatte dieses Jahr nur zwei Geschichten im Blatt, aber auch das ist ihm zu viel.«"

Gruß, --LennBr (Diskussion) 15:33, 4. Feb. 2022 (CET)

Zuletzt im vergangen Jahr

In welchem Jahr wäre das dann, wo sie das letzte Mal gekündigt hat? Solche Angaben altern leider sehr schlecht. --Ichigonokonoha (Diskussion) 10:06, 5. Jul. 2023 (CEST)

Habs geändert. --LennBr (Diskussion) 12:03, 5. Jul. 2023 (CEST)