Diskussion:Josef Famula

Famula -> Famulla

In den ersten Versionen dieser Seite hieß der Spieler des FC St. Pauli noch Famulla, später wurde sein Nachname nur noch mit einem L geschrieben. Ich denke, man sollte ihn so schreiben, wie er sich selber geschrieben hat, nämlich mit zwei L. Zu sehen ist dies auf seiner Autogrammkarte: https://www.mopo.de/image/19325586/max/280/210/d2278267c02923a1ec179e9d50b5ee8/Ec/1498-5-jpg.jpg

Diese Schreibweise deckt sich auch mit der Rückseite eines "Kaugummibilds" http://www.45spaces.com/football-sticker-world/r.php?r=fob481220 und dieser (wenngleich unvollständigen) Statistikseite: https://www.fussballdaten.de/person/j-famulla/einsaetze/fc-st-pauli/1949/

Anscheinend wurde auch im Fachblatt "Sport" (Hamburg) ausdrücklich hingewiesen, dass sich der Spieler mit Doppel-L schrieb. Diese Quelle müsste dann aber noch überprüft werden.

Von meiner Seite kann ich auf die Schreibweise mit einem "l" im Buch der "Vereinsenzyklopädie" des FC St. Pauli (S. 104) und gleichlautend im Spielerlexikon bis 1963 (S. 81) und die mit zwei "ll" im Buch "Wunder gibt es immer wieder" (S. 56 ff.) hinweisen; welche falsch oder wirklich zutreffend ist, dazu kann ich nichts äußern. Mir ist jede Schreibweise recht, natürlich sollte die richtige in die WP rein, wenn man sich darüber sicher ist. --Hans50 (Diskussion) 10:19, 8. Sep. 2018 (CEST)