Diskussion:Küchlein
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Feijoo in Abschnitt Beispiel
Beispiel
[Quelltext bearbeiten]Was spricht gegen das Beispiel zur Verwendung des Wortes? --Feijoo 09:16, 7. Jun. 2008 (CEST)
- Ist es unbedingt notwendig, damit man das Wort versteht oder damit die Verwendung nachgewiesen wird? Und wenn, dann gehörte es eher in den Artikel Küken. --Franz (Fg68at) 12:57, 8. Jun. 2008 (CEST)
- Zum Ersten: Warum soll man keinen Beleg dafür geben, dass das Wort so gebraucht wird (bzw. wurde)? Außerdem zeigt es, dass es sogar literarisch vorkommt. Zum Zweiten: Es geht doch gerade um die Verwendung des Wortes Küchlein, nicht um das Bild des Kükens! --Feijoo 08:56, 9. Jun. 2008 (CEST)
- Sorry, mein Fehler. Natürlich in den Artikel Kuchen. Sollen wir bei jeder BKL literarische Beispiele bringen? Son unklar ist es ja nicht. --Franz (Fg68at) 10:23, 9. Jun. 2008 (CEST)
- Doch nicht in den Artikel Kuchen! Deswegen ist die Strophe von Paul Gerhardt ja ein so gutes Beispiel: Es geht hier um das Küken, das unter die Fittiche genommen werden soll, und die meisten Leute verstehen den Text an dieser Stelle falsch, weil sie diese Verwendung des Wortes Küchlein nicht kennen.
- Ich finde, es ist schon ein Unterschied, ob die Leute in der gesprochenen Sprache ein Wort verwenden, oder ob es auch in die Literatur Eingang gefunden hat.
- Und die Information will in Wikipedia doch belegt sein. Klar, ein Beleg für diesen Gebrauch wäre z. B. auch der Verweis auf den Eintrag im DWB – dort allerdings stößt man dann unter anderem wieder auf das Beispiel von Paul Gerhardt... --Feijoo 08:47, 10. Jun. 2008 (CEST)
- Zum Ersten: Warum soll man keinen Beleg dafür geben, dass das Wort so gebraucht wird (bzw. wurde)? Außerdem zeigt es, dass es sogar literarisch vorkommt. Zum Zweiten: Es geht doch gerade um die Verwendung des Wortes Küchlein, nicht um das Bild des Kükens! --Feijoo 08:56, 9. Jun. 2008 (CEST)