Diskussion:Karl Sigismund Kunth

Vorname

Tja, was ist denn nun richtig, Carl oder Karl? In der englischen und in der spanischen WP ist es Carl in den anderen und in der deutschen Karl. In meinem ZANDER steht auch Carl. Artikel verschieben oder Carl als Redirect? --mw 08:28, 22. Jan. 2007 (CET)

Der eigentliche (deutsche) Name wird meines Wissens mit "K" geschrieben. Wie bei bekannten Persönlichkeiten öfters festzustellen, wurde die Schreibweise des Namens an die nationalen Gepflogenheiten angepasst. Ein Redirect wäre eine Möglichkeit, jedoch kann man KsK über die Suchfunktion auch mit der C-Schreibweise sofort finden. -- Scooty 06:54, 21. Feb. 2007 (CET)

Ansetzung laut GND mit "C" (http://d-nb.info/gnd/115674667), vgl. auch https://edition-humboldt.de/H0001517. Auch in seiner eigenen Unterschrift ist das "C" zu erkennen: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carl_Sigismund_Kunth,_signature.svg, er schreibt nach meiner Meinung hier eindeutig "CKunth". Es geht auf jeden Fall beides, "Karl" als Alternativschreibung, insofern Redirect wohl ausreichend, aber Änderung der 'Hauptschreibweise' auch in der DE-Wikipedia zu "Carl" wäre m.E. noch richtiger --Lit cht (Diskussion) 11:31, 23. Okt. 2019 (CEST)

c:File:Carl Sigismund Kunth, signature.svg stammt von hier. Quelle unbekannt! Sowohl in der Humboldt- als auch Darwin-Rezeption lässt sich gleichberechtigt die "K"-Variante nachweisen. Ähnliches Problem: Ist Nikolaus Kopernikus oder Nicolaus Cop[p]ernicus richtiger? Um's mit Shakespeare zu sagen: Wie es euch gefällt. --Succu (Diskussion) 20:44, 23. Okt. 2019 (CEST)