Diskussion:Karvia

Elch, Biber und Ren

Rentiere in Satakunta? Das kann nicht sein, oder? --BishkekRocks 21:50, 20. Sep 2006 (CEST)

hatte mich auch gewundert, die homepage schreibt auf englische caribous, auf finnisch "peuro", was ich mal als poro gedeutet habe. Im benachbarten Sikkainen gibts übrigens eine Rentierfarm.--Janneman 21:52, 20. Sep 2006 (CEST)

Peura ist eigentlich "Hirsch" (auch wenn die wilden Rentiere metsäpeura heißen). In Südfinnland gibt es wohl ziemlich viele Weißwedelhirsche. Caribou würde ich einfach für eine falsche Übersetzung halten. --BishkekRocks 22:10, 20. Sep 2006 (CEST)