Diskussion:Kastell Ad Statuas (Várdomb)

Mindestethik + Lokalisierung

Ich verstehe nicht, daß man bei der Übersetzung dieses Artikels meine Urheberschaft mißachtet. Das ist doch das mindeste unter Wikipedianern. Ein kleiner Hinweis in der Änderungszeile würde bei der Anlage eines neuen Artikels schon genügen. Denn sich mit fremden Federn zu schmücken, ist jetzt nicht so vertrauensfördernd. Zumal wenn in diese Übersetzung schon im Vorspann eine nicht referenzierte Zutat eingeflossen ist und von dem Übersetzer im deutschen Artikel ohne Angabe einer Referenz eine Verortung der Örtlichkeit versucht wurde. Nachdem ich mich durch die Fachliteratur gelesen habe, konnte ich eine solche Fixierung für genau diesen Kastellort eben NICHT vornehmen. Also Karten auf den Tisch! Ich würde mich sehr über eine fundierte Lokalisierung freuen! Mediatus 00:46, 14. Apr. 2012 (CEST)