Diskussion:Kausch
Korrektur
[Quelltext bearbeiten]Der Begriff "Kausch" ist der Verwendung in Tauwerk vorbehalten. Metallene oder aus Kunststoff gefertigte ring- oder ovalförmige Verstärkungen in Segeltuch nennt der Seemann "Gatchen". -- sleepytomcat 22:16, 19. Jun. 2010 (CEST)
- Hast du auch eine Quelle für deine dem Artikel konträr laufende Bezeichnungen? --CeGe Diskussion 17:37, 30. Mär. 2012 (CEST)
- Quelle: "Seemännisches Wörterbuch/Klaviez, Verlag Delius Klasing.--sleepytomcat (Diskussion) 09:58, 22. Apr. 2021 (CEST)
- Nur eine Vermutung: Der Verstärkungsteil könnte Kausch heissen, die Verstärkungskonstruktion insgesamt, die ja nur im Segeltuch etc. Nähstiche erfordert könnte Gatche(n) heissen. --Helium4 (Diskussion) 12:35, 17. Jan. 2014 (CET)
auch in Drahtauge
[Quelltext bearbeiten]Bei Abspannungen zu Strassenbahnoberleitung, Strassenbeleuchtung etc. wird auch, wenn diese in Draht (statt Seil) ausgeführt wird, eine Kausche ins Auge des Drahts gesetzt, um den Draht im Scheitel des Auges vor Abrieb etwa am Bolzen einer Oberleitungsrosette zu schützen. --Helium4 (Diskussion) 12:39, 17. Jan. 2014 (CET)
Kausch/Kausche auf Englisch
[Quelltext bearbeiten]Das englische Wort für beide Wörter ist "thimble": http://www.dict.cc/?s=Kausch , http://www.dict.cc/?s=Kausche , sieh Bild hier: [[1]] , auch hier: http://www.dict.cc/?s=Seilkausche https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB:Xakepxakep Xakepxakep (Diskussion) 16:43, 8. Jan. 2017 (CET)