Diskussion:Kerry Thornley

Warum wurde das Bild gelöscht? --Kaiser Bob 20:22, 11. Mär 2005 (CET)

War Thornley bei der Marine oder dem Heer? In der englischen Version heißt es: "Having already been a US Marine Corps reservist for about two years, Thornley had been summoned to active duty in 1958 at age 20[...]" Die Marines sind aber die Soldaten des Heeres und nicht die der Marine (Navy). Also müsste es sich um einen Übersetzungsfehler handeln. Könnte das mal überprüft werden?

Die Marines sind ein eigenständiger Teil der US-Streitkräfte. Ich denke es ist ein Übersetzungsfehler, da LHO auch bei den Marines und nicht bei der Navy war.

Werde das korrigieren ...

--zeno 19:18, 8. Jun. 2007 (CEST)